Examples of using
Is the complexity
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
For such is the complexity of the communications phenomenon today that is requires not only that society and the individuals who
E tale, infatti, oggi la complessità del fenomeno delle comunicazioni da richiedere non solo un richiamo costante ai relativi doveri dei singoli
And the greater is the complexity and richness of the information the organism obtains from the environment,
E quanto maggiore diviene la complessità e ricchezza delle informazioni che l' organismo ottiene dall' ambiente esterno,
it should be borne in mind, such is the complexity of the issue, that even the present economic embargo imposed on Burundi by the neighbouring states,
bisognerebbe ricordare, vista la complessità della questione, che anche l'attuale embargo economico imposto al Burundi dagli stati confinanti,
the second is the complexity of the procedures to be followed to have a person's qualifications recognised as valid- at times,
il secondo è la complessità delle procedure da seguire per ottenere il riconoscimento delle qualifiche di un cittadino- a volte, occorre letteralmente fare
This could be the complexity of conflict, or of pathways toward a resolution.
Potrebbe essere la complessità del conflitto, o dei percorsi verso la sua risoluzione.
The two main reasons highlighted in the report were the complexity of the administrative procedures for aquaculture activities
I due principali motivi indicati sono stati la complessità delle procedure amministrative per lo svolgimento dell'attività acquicola
The disadvantages are the complexity of the code(implying a higher risk for bugs in an area that is highly sensitive regarding loss of user data),
Gli svantaggi sono nella complessità del codice(che implica un maggiore rischio di trovare bug in un'area molto sensibile, essendo legata alla
The main reasons behind the partial results of the interventions are the complexity and innovativeness of the intervention
Le principali ragioni di questi risultati parziali sono la complessità e l'innovatività dell'intervento
The disadvantages are the complexity of cleaning hard to reach places(which are vacuum cleaners are equipped with additional hoses
Gli svantaggi sono la complessità di pulizia luoghi difficili da raggiungere(che sono aspiratori sono equipaggiati con tubazioni aggiuntive
The stumbling blocks are the complexity of the 40-year conflict(a second generation is now growing up that has never known peace),
I principali ostacoli da superare sono la complessità del conflitto che dura da 40 anni(si tratta già della seconda generazione che non conosce la pace),
But such was the complexity of the operation that had to be put together for eliminating Kennedy, finding a'credible' scapegoat,
Ma tale era la complessità dell'operazione che si doveva imbastire per eliminare Kennedy e trovare un capro espiatorio credibile,
What is the complexity of this look?
Qual è la complessità di questo look?
An important aspect of this is the complexity of passwords.
Un Aspetto importante è la Complessità delle Password.
Another drawback of RS is the complexity of the decoder.
Un ulteriore inconveniente è la complessità del decodificatore.
The complexity of the present is the complexity that animates us.
La complessità del presente è la complessità del presente che ci anima.
One of them is the complexity and cost of communication».
Uno di questi è la complessità e il costo della comunicazione'.
Another issue is the complexity of the specialized data streams.
Un ulteriore problema è dato dalla complessità dei flussi di dati specializzati.
So this is the complexity of the world that surrounds us.
Quindi questa è la complessità del mondo che ci circonda.
The only drawback this material possesses is the complexity of the care.
L'unico inconveniente di questo materiale è la complessità della cura.
The disadvantage is the complexity with the fit to the desired size.
Lo svantaggio è la complessità con l'adattamento alla dimensione desiderata.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文