IT CHALLENGES in Italian translation

• sfida
• una sfida
• interpella
• contesta

Examples of using It challenges in English and their translations into Italian

But then again, given that it challenges every known law of physics
Ma, dato che sfida ogni legge nota della fisica

Apparently steady it challenges the force of gravity with his continuous and well-balanced spinning,
Apparentemente immobile sfida la forza di gravità con il suo prillare continuo

better business performance; it challenges assumptions and encourages a greater external focus on existing
del miglioramento della performance economica: essa sfida i preconcetti e incoraggia a una maggiore apertura verso l'esterno

In addition, it challenges the imagination with creativity,
Inoltre, sfida l'immaginazione con la creatività,

And I like this because it challenges the way that we design stuff,
Mi piace perchè è una sfida al modo in cui progettiamo le cose

It challenges the religious and secular strucutures that perpetuate the systems of discrimination
Sfida preconcetti religiosi e strutture secolari che perpetuano i sistemi della discriminazione

The internal market brings with it challenges for the social systems
Il mercato interno comporta una serie di sfide per i sistemi sociali

not what might be. And it challenges the many assumptions and fantasies about life in the universe that are commonplace
non ciò che potrebbe essere e sfida le numerose ipotesi e fantasie sulla vita nell'universo che sono comuni

As a new vision, it challenges the EU to show how well it can reach out to new generations
Essendo una nuova visione, esso stimola l'UE a mostrare quanto è capace di fare per le nuove generazioni

And the third is that it challenges-- and this is, in the length of this, very hard to support why, connect all these things-- but it challenges the high modernist notion of flexibility.
E la terza è che sfida… è molto difficile sostenere il perché, tutte queste cose siano collegate… ma sfida la nozione altamente modernista di flessibilità.

I find Sicily to be very difficult because it challenges your senses to capture a meaningful image.
Trovo il corso in Sicilia molto difficile perché mette alla sfida tutti i tuo sensi nel tentativo di catturare delle immagini piene di significato.

river" it challenges the imagination and the knowledge of amateur cooks and connoisseurs.
fiume" sfida la fantasia e la conoscenza di cuochi e intenditori dilettanti.

It challenges the whole of humanity,
Essa interpella l'umanità intera,

has emerged and it challenges many of the rigid teachings of our mother's generation.
è emerso e sfida molti degli insegnamenti rigidi della generazione della nostra madre.

The Fog Fall will haunt your dreams as it challenges your imagination to solve a series of fiendish puzzles.
Caduta la nebbia si ritrovo vostri sogni come sfide vostra immaginazione per risolvere una serie di puzzle diabolico.

Appearing as if it was cut from a single piece of granite, it challenges conventional expectations of sound from a thin speaker.
Caratterizzato da un aspetto che lo fa apparire come se fosse stato intagliato in un singolo pezzo di granito, sfida le aspettative convenzionali legate al suono proveniente da un diffusore sottile.

It challenges not only the ball skills
Non stimola solo le capacità associate al pallone

The innocence itself is such a power that it challenges the hatred, the abusive nature of people.
L'innocenza è di per sé un potere tale da sfidare l'odio, la natura immorale della gente.

it transmits messages and it challenges us.
ci trasmette insegnamenti e ci provoca.

did an amazing job  in covering skating in Kathmandu and showing how it challenges society's expectations.
ha fatto un lavoro straordinario nel coprire la notizia relativa allo skating a Kathmandu e nel mostrare quanto esso sfidi le aspettative sociali.