IT IS A LITTLE BIT in Italian translation

• è un po
• sia un po
• un pochino lo è
• è leggermente

Examples of using It is a little bit in English and their translations into Italian

We think that it is a little bit late and that it could have been launched earlier in the term,
Riteniamo che sia un po' in ritardo e che avrebbe potuto essere lanciato molto prima,

To me it is a little bit sad because that I cannot always be near, but I am happy
A me è un po' triste perché questo che posso non sempre essere vicino,

I love how it is a little bit"tired" but so glamorous
Mi piace come è un po'"stanco", ma così affascinante

I prefer the more draggy one as it is a little bit more intense.
preferisco quello più umido in quanto è un po'più intenso.

now say that it is a little bit disappointed.
ora dicono che è un po'deluso.

while so it is a little bit difficult».
mentre così è un po' difficile».

but I think it is a little bit overrated.
ma credo che sia un pizzico sopravvalutato.

It is a little bit hard to form the right search queries
È un po' difficile da formare le giuste query di ricerca,

However, it is a little bit like homeopathic medicine,
Tuttavia, è un po' come la medicina omeopatica,

then I think it is a little bit easier for us to think about how we live,
credo che sia un po' più facile pensare a come viviamo,

I guess some may describe the new album as fusion- and maybe it is a little bit of a throwback, as it has certain qualities that people who enjoyed the stuff I did in the 90s would probably enjoy.
Immagino che alcuni potrebbero descrivere il nuovo album come fusion- e forse è un po' un ritorno al passato. Dato che ha certe qualità, le persone che hanno apprezzato le cose che ho fatto negli anni'90 probabilmente si divertiranno.

bumpy road in politics, saying about the film,"It is a little bit about myself.
dicendo sul film:"È un po' su me stesso.

not succeeded in going, persons that I meet on the place referred that it is a little bit an alternative between Ko Samui and Ko Tao.
persone che ho incontrato sul posto mi hanno riferito che è un po' una via di mezzo tra Ko Samui e Ko Tao.

It is technical, it is complex, it is a little bit distant from our citizens,
E' tecnico, è compresso, è un pochino distante dai cittadini,

More complicated than that. Yeah, well, it was a little bit.
Sì, beh, è un po' più complicato.

Yeah, well, it was a little bit more complicated than that.
Sì, beh, è un po' più complicato.

What do you think, huh? Don't you think it's a little bit early for Christmas?
Non pensi che sia un po' presto per Natale?

It's a little bit more interesting,” says Jeanguenat of the new typeface.
È un po' più interessante”, ha detto Jeanguenat del nuovo font.

Don't you think it's a little bit early for Christmas? What do you think,?
Non pensi che sia un po' presto per Natale?

It's a little bit of throw up.
È un pochino di vomito.