IT IS GENERALLY ACCEPTED in Italian translation

• è generalmente accettato
• è generalmente riconosciuto
• è generalmente ammesso
• viene generalmente accettato
• sia generalmente riconosciuto
• sia generalmente accettato
• viene comunemente accettato
• è comunemente riconosciuto

Examples of using It is generally accepted in English and their translations into Italian

When the decline begins in earnest and it is generally accepted as a fact of life,
Quando il declino comincerà sul serio e sarà in generale accettato come un fatto della vita,

It is generally accepted that higher quality is usually accompanied by much higher price,
E' generalmente accettato che l'alta qualità è usualmente accompagnata da un alto prezzo,

It is generally accepted that Prosecco actually began life as a wine named Ribolla back in the sixteenth century.
E' generalmente accettato che il Prosecco abbia inizio come un vino di nome Ribolla attorno al XVI secolo.

It is generally accepted that a 5th Degree Black Belt is seen as a"Senior Master" teacher
E'generalmente ammissibile che un quinto grado di cintura nera sia visto come un"Maestro Senior"

It is generally accepted that a certain degree of intelligence has to be hereditary;
In genere viene accettato il fatto che l'intelligenza sia ereditaria, come lo dimostra

It is generally accepted that the economic dimension is a key aspect of tourism.
Che il fattore economico sia essenziale nel campo del turismo è generalmente accettato da tutti.

has been increased, till it is generally accepted.
è stata aumentata, finché non è generalmente accettata.

There is debate about the origins of Cantonese opera, but it is generally accepted that opera was brought from the northern part of China
Le origini dell'opera cantonese sono tuttora discusse, ma è generalmente accettato che la forma operistica fu importata dal nord della Cina

It is generally accepted by many economists that a broad tax base with low tax rates is the most economically efficient,
È generalmente riconosciuto da molti economisti che una base imponibile ampia con aliquote basse sia la soluzione economicamente più efficiente,

Regardless of the exact details of this nuclear fusion, it is generally accepted that a substantial fraction of the carbon
Senza indulgere nei dettagli dei processi nucleari, è generalmente accettato che una sostanziale frazione del carbonio

However, it is generally accepted that failure at school involves some
Tuttavia, è generalmente ammesso che l'insuccesso scolastico implica una parte

It is generally accepted that Inspector Beck was the first police official to arrive at the Kelly crime scene
È generalmente accettato dagli studiosi che Beck sia stato il primo ad arrivare e che poco dopo Badham lo abbia raggiunto,

316 is that 316 contains Mo, and it is generally accepted that 316 is more resistant to corrosion
comunemente usati 304 e 316 è che 316 contiene Mo, ed è generalmente riconosciuto che 316 è più resistente alla corrosione

warehouses must offer optimal conditions for storing sugar. It is generally accepted that in the correct conditions sugar can be stored for around 12 months without risk of deterioration.
le migliori condizioni di magazzinaggio dello zucchero e, d'altra parte, è generalmente ammesso che lo zucchero può rimanere immagazzinato, in presenza delle condizioni richieste e senza rischio di deterioramento, per un periodo di circa dodici mesi.

It is generally accepted that the war lasted 10 years,
Viene generalmente accettato che la guerra durò 10 anni

It is generally accepted that company owners are available to use cell phone spy to monitor the office devices
È generalmente accettato che i proprietari delle aziende siano disponibili a utilizzare la spia del telefono cellulare per monitorare i dispositivi dell'ufficio

It is generally accepted that this process enhances economic development,
Mentre viene comunemente accettato che tale processo rafforzi lo sviluppo economico

It is generally accepted that the annual average, annual
È generalmente ammesso che il tasso di variazione annuale medio,

Based on 5 years' consumption at a rate of 6,000 production hours a year, it is generally accepted that compressed air production costs are divided into 75% for the provision of energy,
Basandosi su una analisi di 5 anni, calcolando 6,000 ore all'anno di produzione, viene generalmente accettato che i costi di produzione dell'aria compressa vengano così divisi:

It is generally accepted that as a result, the inflationary vacuum,
È generalmente accettato che, di conseguenza, il vuoto inflazionistico,