IT IS NECESSARY TO EXAMINE in Italian translation

• è necessario esaminare
• occorre esaminare
• occorre verificare

Examples of using It is necessary to examine in English and their translations into Italian

Responses of guests can affect a choice of hotel therefore it is necessary to examine them very strongly.
Le risposte di ospiti possono intaccare una scelta di albergo perciò è necessario esaminarli molto fortemente.

In order to tell anthracnose from viral attack it is necessary to examine the surface of the spots.
Per distinguere l'antracnosi da un attacco virale, bisogna analizzare la superficie delle macchie.

If you go to other country, it is necessary to examine these features, differently at best you with the interlocutor will not understand each other,
Se va ad altro paese, è necessario esaminare queste caratteristiche, in modo diverso a migliore con l'interlocutore non capirà l'un l'altro,

In the first part, it is necessary to examine the monitoring of RTP's compliance with the qualitative criteria- or quality standards- which
In una prima parte, occorre esaminare la questione del controllo del rispetto da parte della RTP dei criteri qualitativi,

It is necessary to examine attentively a puppy
È necessario esaminare attentamente un cucciolo

In this case, it is necessary to examine, first, whether there is a causal link between the allegedly unlawful conduct of the Community institutions
Nella fattispecie, occorre esaminare anzitutto la questione relativa all'esistenza di un nesso di causalità tra il comportamento, che si assume illecito,

It is necessary to examine well a plant,
È necessario esaminare bene un impianto,

It is in the light of that caselaw that it is necessary to examine whether the Commission has respected the rights of the defence with regard to the Italian Republic in the prelitigation procedure.
È alla luce di tale giurisprudenza che occorre esaminare se la Commissione abbia garantito il rispetto del diritto alla difesa della Repubblica italiana durante la fase precontenziosa del procedimento.

It is necessary to examine the work capacity of the Sons that must embrace an state where manual work is one of the foundation of life in Community, since they will
È necessario esaminare la capacità di lavoro dei Figli che dovranno abbracciare uno stato dove il lavoro manuale è uno dei fondamenti della vita di Comunità poiché essi saranno operai poveri mediante opera

It is necessary to examine, first, whether, as the appellants in the main proceedings and the Commission of the European Communities maintain,
In primo luogo occorre esaminare se, come sostenuto dai ricorrenti nella causa principale e dalla Commissione delle Comunità europee,

Every year, before the season of storms, it is necessary to examine all parts of a lightning rod,
Ogni anno, prima della stagione delle tempeste, è necessario esaminare tutte le parti di un parafulmine,

It is necessary to examine, first, whether, as the Commission of the European Communities maintains, national rules such
In primo luogo occorre esaminare se, come sostenuto dalla Commissione delle Comunità europee,

Therefore at a choice of macaw for the contents in house conditions it is necessary to examine character and habits of a bird that in the future there were no troubles.
Perciò per una scelta di ara per i contenuti in condizioni di casa è necessario esaminare il carattere e le abitudini di un uccello che nel futuro non ci sono stati problemi.

Right after walk it is necessary to examine attentively an animal regarding the stuck ticks(most often they"prefer" area of a neck,
Proprio dopo passeggiata è necessario esaminare attentamente un animale riguardo ai tic tac incollati(il più spesso"preferiscono" l'area di un collo,

And for this purpose it is necessary to examine the management how to unblock the keyboard,
E con questo scopo è necessario esaminare la direzione come sbloccare la tastiera,

I agree with my fellow Member Mrs Lichtenberger that it is necessary to examine it very carefully
concordo con la mia collega, l'onorevole Lichtenberger, sul fatto che occorra esaminarla con attenzione al fine di garantire

to identify which specific trade policies it should pursue, it is necessary to examine the strengths and weaknesses of current EU trade in agriculture and food production,
di scegliere quali politiche commerciali specifiche attuare, è necessario esaminare i punti di forza e di debolezza del commercio e della produzione alimentare attuali dell' UE,

59 of this judgment, it is necessary to examine the criticisms made by them in relation to a series of specific references to the statement of objections made by the Court of First Instance in its examination of the validity of the contested decision.
59 della presente motivazione, occorre esaminare le censure di queste ultime espresse nei confronti di una serie di rinvii specifici alla comunicazione degli addebiti, effettuati dal Tribunale in sede di esame della legittimità della decisione controversa.

To address the problem posed by the professional fraudster, it is necessary to examine the means available to control the operation of
Per affrontare il problema posto dal frodatore di professione è necessario esaminare i mezzi disponibili per controllare la gestione

In order to interpret that provision, it is necessary to examine the Explanatory Report on the Convention on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil
Per interpretare quest'ultima disposizione, occorre esaminare la relazione esplicativa concernente la convenzione relativa alla notificazione negli Stati membri dell'Unione europea di atti giudiziari