IT IS NECESSARY TO PERFORM in Italian translation

• è necessario eseguire
• è necessario compiere
• è necessario effettuare
• sia necessario per adempiere

Examples of using It is necessary to perform in English and their translations into Italian

Furthermore, in order to identify the healthy carriers of Hb S, it is necessary to perform a series of specific checks.
Anche per identificare i portatori sani di Hb S è indispensabile eseguire una serie di accertamenti specifici.

The day prior to the treatment of permanent hair removal it is necessary to perform a depilation with a razor
Il giorno precedente al trattamento di depilazione permanente è necessario eseguire una depilazione con rasoio

To develop the algorithm of transferring the surface of the object into voxels it is necessary to perform the transformation of 2D coordinates of a point on the sheet into 3D coordinates,
Per sviluppare l'algoritmo di trasferire la superficie dell'oggetto in voxel è necessario eseguire la trasformazione di coordinate 2D di un punto sul foglio in coordinate 3D, which will appertain

First of all, it is necessary to perform all necessary finishing works on a ceiling then we pass to walls
Prima di tutto, è necessario compiere tutti i lavori di finitura necessari su un soffitto allora passiamo a pareti

To develop the algorithm of transferring the surface of the object into voxels it is necessary to perform the transformation of 2D coordinates of a point on the sheet into 3D coordinates,
Per sviluppare l'algoritmo di trasferire la superficie dell'oggetto in voxel è necessario eseguire la trasformazione di coordinate 2D di un punto sul foglio in coordinate 3D, che pertanto riferirsi

of BI solutions and the guidelines for its development, it is necessary to perform an analysis of the capabilities of BI solutions,
le linee guida per il suo sviluppo, è necessario effettuare un'analisi delle funzionalità delle soluzioni di BI,

The fact that it is necessary to perform a new job,
Il fatto che è necessario eseguire un nuovo lavoro,

sustaining our business, as well as where it is necessary to perform our contractual obligations with you.
sostenere la nostra attività, nonché laddove sia necessario per adempiere ai nostri obblighi contrattuali con l'utente.

In these games, it is necessary to perform several tasks at once- to pick up the passenger first,
In questi giochi, è necessario eseguire diverse operazioni in una volta- di prendere il primo passeggero,

one should not allow frequent diseases of the nasopharynx, it is necessary to perform a hardening in the spring-summer period of a child's organism.
non si dovrebbero permettere frequenti malattie del rinofaringe, è necessario eseguire un indurimento nel periodo primavera-estate dell'organismo di un bambino.

accumulation of registry data in the Windows registry, it is necessary to perform regular maintenance,
l'accumulo di dati del Registro di sistema nel registro di Windows, è necessario eseguire una manutenzione regolare,

particularly suitable for all cases where it is necessary to perform locking, positioning
particolarmente indicati per tutti i casi in cui sia necessario eseguire un bloccaggio, un posizionamento

As in the previous case it is necessary to perform also this measurement,
Come nel caso precedente, occorre effettuare anche la misurazione di questo parametro,

store your personal data as long as it is necessary to perform the purpose of the data processing
alla memorizzazione dei tuoi dati personali nella misura in cui ciò è necessario all'adempimento delle finalità del trattamento dei dati

we came to the conclusion that it is necessary to perform our own testing of anti-spyware
siamo arrivati alla conclusione che è necessario per eseguire i nostri test di anti-spyware

Almost always wear acoustic protection Due to the high noise level, it is necessary to perform a test check on site, as the noise
Quasi sempre munirsi anche di protezioni acustiche. Per quanto riguarda il livello di rumorosità è necessario eseguire una verifica sul luogo di installazione in quanto l'intensità di rumore,

When it is necessary to perform excavations of large diameter to be used as tunnels
Nei casi in cui si renda necessario eseguire escavazioni di ampio diametro a uso gallerie

as specified in the text, it is necessary to perform the comparative review of their economies
come specificato nel testo, sia necessario svolgere la revisione comparativa delle loro economie

In the past, it was necessary to perform firmware updates on each individual device.
In passato era necessario eseguire aggiornamenti del firmware su ogni singolo dispositivo.

his/her medical practitioner think that Gamma Knife may represent a chance of treatment, it's necessary to perform an outpatient evaluation with a specialist physician in Poliambulanza.
il suo medico curante ritengano che la Gamma Knife rappresenti una possibilità di cura è necessario eseguire una valutazione in ambulatorio con uno specialista di Poliambulanza.