Examples of using It is necessary to perform in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cuha2xija During run out compensation routine the pattern of point on the target are determined In order to determinate the pattern of point on the plates sensors' positioning, it is necessary to perform the run out compensation, always.
Durante el funcionamiento hacia fuera de la rutina de compensación se determina el patrón del punto del blanco para determinar el patrón de punto de posicionamiento de los sensores de las placas, es necesario realizar el funcionamiento hacia fuera de la compensación, siempre.when you want to change the mechanism, it is necessary to perform work to remove the box old.
se quiere cambiar el mecanismo, es necesario realizar obra para quitar la caja antigua.only to the extent it is necessary to perform their duties and functions,
solo en la medida en que sea necesario cumplir sus obligaciones y funciones,where it is possible to evaluate if it is necessary to perform a retouch on the initial work(usually happens in many cases),
una sesión de revisión, donde se pueda evaluar si es necesario realizar un retoque sobre el trabajo inicial(suele suceder en bastantes casos),use the machine to its full potential it is necessary to perform some cleaning cycles before brewing beverages as follows.
después de no usarse durante períodos prolongados, es necesario realizar algunos ciclos de limpieza antes de preparar infusiones, como se indica a continuación.determine the intensity of exercise, it is necessary to perform an exercise test,
determinar la intensidad del ejercicio, es necesario realizarse un test de esfuerzo,Before implant loss, it is necessary to perform a clinical study
Ante la pérdida del implante lo que procede es hacer estudio clínicoNormally the connection is automatically restored, otherwise it is necessary to perform the pairing procedure again from step 1 to 4.
Bluetooth se pierde demasiado lejos unos de otros); Normalmente, la conexión se restablece automáticamente, si no es necesario realizar el procedimiento de emparejamiento de nuevo desde el paso 1-4.In 2 patients, it was necessary to perform intestinal resection for the tumor exeresis.
En 2 pacientes fue necesario realizar resección intestinal para la exéresis del tumor.In eight patients(67%) it was necessary to perform intestinal resection.
En ocho pacientes(67%) fue necesario realizar una resección intestinal por isquemia intestinal.When will it be necessary to perform the extraction of wisdom teeth?
It's necessary to perform these cycles several times;
It's necessary to perform the reset procedure of the accessory according to its manual.
Es necesario realizar el procedimiento de restablecimiento del accesorio de acuerdo con su manual.In order to successfully conclude the decolonization process, it was necessary to perform analytical studies on the prevailing political conditions in the Territories,
A fin de concluir satisfactoriamente el proceso de descolonización, es necesario que se realicen estudios analíticos sobre las condiciones políticas imperantes en los territorios,at this stage it was necessary to perform most of the checks
en esta etapa fue necesario realizar manualmente la mayoría de las comprobaciones,During this stage, it is necessary to perform.
Durante esta etapa, es necesario realizar.It is necessary to perform a complete transformation.
Es necesario que se verifique una transformación completa;First of all, it is necessary to perform zoning.
En primer lugar, es necesario realizar la zonificación.It is necessary to perform drilling on individual circuit layers.
Es necesario realizar perforaciones en capas de circuitos individuales.It is necessary to perform specific marketing actions in Gijón.
Es necesario realizar acciones de marketing en Armilla muy concretas.
