IT IS NECESSARY TO REDUCE in Italian translation

• è necessario ridurre
• occorre ridurre
• sia necessario ridurre
• necessario decrescere
• è necessario abbassare

Examples of using It is necessary to reduce in English and their translations into Italian

we in this House all agree that it is necessary to reduce the demand for mercury in the manufacture of products
in questo Parlamento tutti condividiamo l'idea che sia necessario ridurre la domanda di mercurio nella fabbricazione di prodotti

the control unit algorithm estimates a“safe target”(ie a skidding maximum beyond which it is necessary to reduce the power).
l'algoritmo di controllo stima un“target sicuro”(cioè un pattinamento massimo oltre il quale è necessario ridurre la potenza).

to the Council“Community Strategy Concerning Mercury”15, it is necessary to reduce the risk of exposure to mercury for humans
al Consiglio dal titolo"Strategia comunitaria sul mercurio"15, è necessario ridurre i rischi di esposizione al mercurio per gli esseri umani

he in the anamnesis has febrilny spasms, it is necessary to reduce temperature of 38 °C and above.
nell'anamnesi ha spasmi di febrilny, è necessario ridurre la temperatura di 38 °C e sopra.

We know that what little waste is inevitable must end up in coloured recycling containers and that it is necessary to reduce our personal impact on the environment.
minimo i rifiuti prodotti; siamo consapevoli che occorre incrementare la raccolta differenziara e il riciclaggio; e che è necessario ridurre il nostro impatto sull'ambiente.

thus it is necessary to reduce quantity biserin in each circle that the setochka fitted egg tightly.
così è necessario ridurre la quantità biserin in ogni cerchio che il setochka ha corrisposto a uovo strettamente.

achievable levels of food production is growing wider, since ensuring sufficient food supplies for a growing population requires a constant increase in production while at the same time it is necessary to reduce the use of resources.
realizzabile di derrate alimentari continua ad acuirsi, perché la sicurezza alimentare per una popolazione in crescita richiede un costante aumento della produzione, mentre al tempo stesso è necessario ridurre il consumo di risorse.

In order to facilitate the financing of job-creating SMEs it is necessary to reduce, and then eliminate,
Per facilitare il finanziamento delle PMI che creano occupazione, bisognerebbe ridurre, e in seguito eliminare,

This approach is used when it is necessary to reduce phosphorus concentrations to levels that are sufficiently low to prevent blooms of blue green algae
Questo approccio è usato quando è necessario di ridurre la concentrazione di fosforo a livelli sufficientemente bassi da impedire fioriture di cianobatteri, ma assai alti da assicurare

It is necessary to reduce consumption and dependence on petrol
Occorre abbattere consumi e dipendenza dal petrolio,

we in this House all agree that it is necessary to reduce the demand for mercury in the manufacture of products
il Parlamento conviene unanimemente sulla necessità di ridurre il fabbisogno di mercurio nella produzione di beni

with the time it is necessary to reduce this figure to 1000 kcal/ day.
con il tempo necessario per ridurre questa cifra a 1000 kcal/ giorno.

Whereas experience has shown that it is necessary to reduce the period of validity of licences;
Considerando che, alla luce dell' esperienza acquisita, è necessario ridurre la validità dei titoli di esportazione;

local extremely high temperatures) and where it is necessary to reduce as much as possible risks of accidental fire caused by hose burst or liquid spillage.
ove è necessario ridurre il più possibile i rischi di possibili incendi causati da fenomeni accidentali quali la rottura di tubazioni con conseguente spargimento di liquido.

consistent application of IAS by all listed EU companies, it is necessary to reduce the risk of national variations that do not correspond with today's needs of financial markets
la coerenza dell' applicazione degli IAS da parte di tutte le società quotate dell' UE, è necessario limitare il rischio di varianti nazionali che non rispondono alle odierne esigenze dei mercati finanziari

Whereas it is necessary to reduce as far as possible the number of volumes of contents that are too close to others of the same product
Considerando che è opportuno ridurre il più possibile per un dato prodotto i volumi troppo vicini che rischiano di indurre in errore il consumatore;

In order to achieve the desired results, I believe it is necessary to reduce the'Rotterdam' effect,
Penso che, per ottenere i risultati sperati, sia necessario ridurre il cosiddetto effetto Rotterdam,

Whereas it is necessary to reduce water pollution caused by the substances within List II; whereas to this end the
Considerando che e necessario ridurre l' inquinamento delle acque provocato dalle sostanze dell' elenco II;

in this context, it is necessary to reduce the gender-specific segmentation of the labour market,
in tale contesto, è necessario ridurre la segmentazione del mercato del lavoro in funzione del genere,

Moreover, it was necessary to reduce the load level.
Inoltre, è stato necessario ridurre il livello di carico.