IT IS NECESSARY TO REDUCE in Slovenian translation

• je treba zmanjšati
• je potrebno zmanjšati

Examples of using It is necessary to reduce in English and their translations into Slovenian

popularly called"pink", it is necessary to reduce the acidity of the soil to neutral indicators.
popularno imenovano"rožnato", je treba zmanjšati kislost tal na nevtralne kazalnike.

the seedlings reach 5 cm in height, it is necessary to reduce the frequency of watering.
sadike dosežejo 5 cm v višino, je potrebno zmanjšati pogostost zalivanja.

twisting process can not be guaranteed, it is necessary to reduce the service life of stainless steel wire rope.
kakovosti iz nerjavečega jekla žice in sukanje proces ne more zagotoviti, je treba zmanjšati življenjsko dobo vrvi iz nerjavečega jekla.

It is necessary to reduce the number of pests
Treba je zmanjšati število škodljivcev

It is necessary to reduce the likelihood of infection of trees
Treba je zmanjšati verjetnost okužbe dreves

Light day for the bloom of the Decembrist it is necessary to reduce(in the autumn-winter time the daylight becomes less,
Svetlobni dan za razcvet Decembrista treba je zmanjšati(v jesensko-zimskem času postane dnevna svetloba manj,

It is necessary to reduce the use of alcohol,
Potrebno je zmanjšati porabo alkohola,

It is necessary to reduce the load on the spine,
Potrebno je zmanjšati obremenitev hrbtenice,

It is necessary to reduce stress, isolate yourself from noisy streets
Potrebno je zmanjšati stres, izolirati se od hrupnih ulic

It is necessary to reduce the consumption of products of animal origin,
Potrebno je zmanjšati porabo proizvodov živalskega izvora,

It is necessary to reduce the consumption in the evening of foods
Potrebno je zmanjšati porabo hrane

It is necessary to reduce the flow of harmful substances into the body,
Potrebno je zmanjšati pretok škodljivih snovi v telo,

complex in execution- it is necessary to reduce the significance of what is happening.
zapletena v izvedbi- potrebno je zmanjšati pomen tega, kar se dogaja.

In order to enable such longer-term perspective it is necessary to reduce the number of the elements required for the financing decision.
Za zagotovitev dolgoročne perspektive bi bilo treba zmanjšati število obveznih elementov sklepov o financiranju.

heart disease, it is necessary to reduce whether you suffer delays or not breathing.
bolezni srca, ga je treba zmanjšati, ne glede na to, ali imate dihanje ali ne.

To combat it, it is necessary to reduce watering and more often loosen the top layer of soil at the roots until it is completely dry.
Za boj proti njej je potrebno zmanjšati zalivanje in pogosteje popustiti zgornjo plast zemlje na koreninah, dokler ni popolnoma suha.

Farmagel is a sterile lubricant gel suitable for all medical-diagnostic applications where it is necessary to reduce friction between contact surfaces,
Farmagel je sterilno lubrikant gel primeren za vse medicinske diagnostične aplikacije, kjer je to potrebno, da se zmanjša trenje med kontaktnimi površinami,

For example, if a promising entrepreneur communicates with a person who is skeptical about innovation, it is necessary to reduce the time for dialogue.
Na primer, če obetaven podjetnik komunicira z osebo, ki je skeptična do inovacij, je treba skrajšati čas za dialog.

depending on their severity, it is necessary to reduce the dose of the drug and/
odvisno od resnosti, je treba zmanjšati odmerek in/

If a non-cored film coating or a rigid PVC coating was used for the pond, it is necessary to reduce the risk of damage that can be caused by the pressure of the ice layer on the bottom
Če smo za ribnik uporabljali neokrnjeno folijo ali togo PVC prevleko, je potrebno zmanjšati tveganje za poškodbe, ki jih lahko povzroči tlak ledene plasti na dnu