IT IS NOT PERMISSIBLE in Italian translation

• non è lecito
• non è consentito
• non è ammissibile
• non è permesso
• non è possibile
• non è ammesso

Examples of using It is not permissible in English and their translations into Italian

It is not permissible for a Muslim to stay so long with his brother that it involves him in sin.
Non è lecito per un musulmano di rimanere così a lungo con il fratello che lo coinvolge nel peccato.

It is not permissible that individual Member States should enter into transactions that threaten the security of another Member State.
Non è ammissibile che i singoli Stati membri partecipino a operazioni che mettono in pericolo la sicurezza di un altro paese membro.

It is not permissible to state that power can be gained any other way than legally.
Non è permesso enunciare che si possa prendere il potere per altra via che per quella legale.

It is not permissible to enter the country on a tourist visa for the purpose of studying in Berlin.
Non è consentito entrare nel paese con un visto turistico per lo scopo di studiare a Berlino.

For technical reasons it is not permissible to fast-charge the battery using charging devices with an output voltage higher than 14.8 V.
Per motivi tecnici non è possibile la ricarica veloce della batteria con dispositivi la cui tensione di uscita sia superiore a 14,8 V.

It is not permissible to link the celebration of Mass to political
Non è lecito collegare la celebrazione della Messa con eventi politici

Expressly provided that"it is not permissible to use a log on paper
Espressamente prevedevano che“non è ammesso l'utilizzo di un registro su fogli mobili

It is not permissible to violate a person's sacred space in his relationship with God.
Non è permesso violare lo spazio sacro di una persona nel suo relazionarsi con Dio.

It is not permissible that Christians, Jews,
Non è ammissibile che cristiani, ebrei,

It is not permissible to use it if the patient intentionally decides to obtain medical treatment abroad.
Non è consentito utilizzare, se il paziente decide intenzionalmente di ottenere cure mediche all'estero.

It is not permissible to use the materials in any way that is contrary to OverIT's interests.
Non è possibile utilizzare i materiali in modi che siano contrari agli interessi di OverIT.

As mankind is approaching the year two thousand, it is not permissible for the People of God to delay,
Mentre l'umanità sta camminando verso il Duemila, non è lecito al Popolo di Dio attardarsi,

There is Consensus that it is not permissible for the muhdath to touch it even with other than the limbs of ablution(wudu'),
Vi è Consenso[sul fatto] che ad un muhdith non è permesso di toccare il Corano, foss'anche con altro che le membra oggetto di abluzione(wudû'),

It is not permissible to copy or post the materials on any network computer
Non è consentito copiare o spedire i materiali in computer di rete

It is not permissible to use it if the patient intentionally decides to obtain medical treatment abroad.
Non è ammesso l'uso che se il paziente decide intenzionalmente di ottenere cure mediche all'estero.

always bearing in mind that it is not permissible to adopt mechanisms contrary to the principle of Community preference.
tenendo sempre presente che non è ammissibile adottare meccanismi contrari al principio della preferenza comunitaria.

if it produces songs about wine and debauchery, it is not permissible to listen to them ibid.
esegue canzoni sul vino e sulla dissolutezza, non è possibile ascoltarla ibid.

For instance, according to Shari'ah it is not permissible for Muslims to eat"carrion"(dead animals)
Ad esempio, secondo la shari'a non è permesso ai Musulmani di mangiare cadaveri(animali morti

Immerse yourselves in clean water; it is not permissible to bathe yourselves in water that hath already been used.
Immergetevi in acqua pulita; non è permesso fare il bagno in acqua che sia già stata usata.

It is not permissible to obey such laws in any way at all,
E in nessun modo è lecito osservare tali leggi,