IT IS VIRTUALLY IMPOSSIBLE in Italian translation

• è praticamente impossibile
• è virtualmente impossibile
• è quasi impossibile
• è pressoché impossibile
• sia praticamente impossibile

Examples of using It is virtually impossible in English and their translations into Italian

It occurs once the issue of free trade that it is virtually impossible to stop because it depends almost exclusively on software,
Ricorre ancora una volta il tema del libero scambio che è praticamente impossibile fermare visto che esso dipende quasi esclusivamente dal software,

the pragmatic application of the law, where it is virtually impossible to prosecute such a massive phenomenon as drug consumption.
l'applicazione pragmatica della legge dove è virtualmente impossibile perseguire un fenomeno tanto massiccio come il consumo di droga.

In his propagandist writings the correct arguments he borrowed from Marx are so interwoven with his own invariably false ones that it is virtually impossible to separate the two.
Nei suoi scritti di agitazione, le idee giuste che egli prende a prestito da Marx, si intrecciano in tal modo con le considerazioni sue proprie, lassalliane, e regolarmente false, che è quasi impossibile separarle.

it is only fair to clarify that it is virtually impossible to completely avoid the presence of this mineral,
per correttezza teniamo a precisare che è praticamente impossibile evitare completamente la presenza di questo minerale,

On the other hand, it is virtually impossible to arrange for the smaller languages to be interpreted just through one interpreter.
nel caso delle piccole lingue è pressoché impossibile organizzare la traduzione in modo che avvenga ad opera di un solo interprete.

in many businesses it is virtually impossible to produce a zero risk product.
in numerose aziende è virtualmente impossibile fabbricare prodotti a rischio zero.

In addition to the fun of doing the shooting myself, I find it is virtually impossible to explain what you want in a hand-held shot to even the most talented
Oltre ad essere davvero divertente girare di persona, credo sia praticamente impossibile spiegare, anche all'operatore più sensibile e di grande talento,

In the European Union today it is virtually impossible for some of our young people to make that move from benefit to work.
passare dal sussidio alla retribuzione- e nell'Unione di oggi è praticamente impossibile che alcuni giovani ci riescano mai.

they can be physiological errors as without a planned strategy for data quality management backed up by specific software it is virtually impossible to avoid these types of inaccuracies.
umani assolutamente comprensibili o addirittura fisiologici, in quanto senza una strategia pianificata di gestione della qualità dei dati, supportata da software specifici, è pressoché impossibile evitare imprecisioni di questo tipo.

devices on the network only require data services to be exported to the main network, it is virtually impossible by design for a virus
dispositivi in rete richiedono solo i servizi di dati che possono essere esportate alla rete principale, è praticamente impossibile in base alla progettazione di un virus

Since in many cases, not even reproducible product comparisons are possible for the hazards presented by cuts or abrasion, it is virtually impossible for suitable protective gloves to be selected for specific working conditions based upon the performance levels that are determined.
Poiché relativamente ai rischi risultanti da tagli e abrasione in molti casi non sono possibili nemmeno dei confronti riproducibili tra prodotti, partendo dai livelli di prestazione prestabiliti è praticamente impossibile operare una selezione di guanti di protezione adatti a condizioni di lavoro concrete.

real activity, but it is virtually impossible to achieve the mechanical transfer of capitalism in the Asian,
reale, ma è praticamente impossibile raggiungere il meccanico trasferimento del capitalismo in Asia,

you can still find o-ring seals and"U-cup" suitable, but it is virtually impossible to find flat gaskets of suitable diameter
è possibile ancora trovare o-ring e guarnizioni ad"U" adattabili, è praticamente impossibile trovare guarnizioni piatte del diametro

will removing this goal because it is virtually impossible.
sarà la rimozione di questo obiettivo, perché è praticamente impossibile.

When talking about Greek wine, it is virtually impossible not to mention its glorious history and its fundamental contribution
Quando si parla del vino Greco è praticamente impossibile non ricordare anche la sua gloriosa storia

And, in fact, it is virtually impossible to make a mistake,
E, infatti, è praticamente impossibile fare un errore,

etc.), then it is virtually impossible to prosecute you for it, even if the cops think they know who it belongs to.
ecc.) è virtualmente impossibile incolparvi di qualcosa anche se la polizia pensa di sapere a chi appartiene il raccolto.

It is virtually impossible for the Member States to reach agreement
È pressoché impossibile che gli Stati trovino un accordo

said that this draft already contains so many compromises that it is virtually impossible that there should be any more of them.
ha dichiarato che tale testo contiene già così tanti compromessi che è praticamente impossibile aggiungerne altri.

Chilton on Marussia and Pastor Maldonado on his Lotus.“We must not be mislead by these chronometric surveys as it is virtually impossible to draw conclusions, without knowing the work programs of the teams.
Pastor Maldonado con la sua Lotus“Non dobbiamo farci ingannare da questi riscontri cronometrici in quanto trarre conclusioni è praticamente impossibile, non conoscendo i programmi di lavori dei team.