IT IS VIRTUALLY IMPOSSIBLE in Slovak translation

• je prakticky nemožné

Examples of using It is virtually impossible in English and their translations into Slovak

It is virtually impossible, however it is possible to get high rank on yahoo or altavista.
To je prakticky nemožné, ale je možné sa dostať na vysokú hodnosť yahoo alebo AltaVista.

Therefore, in the majority of potential civil proceedings, it is virtually impossible for anyone who is not a lawyer to determine the anticipated overall actual costs without professional advice.
Vo väčšine prípadných občianskych konaní je preto prakticky nemožné, aby niekto, kto nie je právnik, určil predpokladané celkové skutočné náklady bez odbornej rady.

In such a situation, it is virtually impossible to determine objectively whether
V takej situácii je v podstate nemožné objektívne určiť,

Permanently marked property is of little interest to thieves as it is virtually impossible to sell on.
Permanentne označený majetok je pre zlodejov neatraktívny, nakoľko je takmer nemožné ho predať alebo značenie odstrániť.

In the absence of cooperation between administrations it is virtually impossible for competent authorities to get fi rst-hand information that can be essential to ensure proper supervision of service activities,
Pri absencii spolupráce medzi úradmi je prakticky nemožné, aby príslušné orgány získali informácie z prvej ruky, ktoré môžu byť nevyhnutné pre zaistenie náležitého dohľadu nad činnosťami v oblasti služieb,

While it is virtually impossible to separate Stalin's wealth from the wealth of the Soviet Union,
Aj keď je prakticky nemožné oddeliť Stalinovo bohatstvo od bohatstva Sovietskeho zväzu,

As an SME it is virtually impossible for us to hire the services of a good SEO company that is going to spend time optimising the site,
MSP je prakticky nemožné, aby nám najať služby dobré SEO spoločnosť, ktorá sa chystá stráviť času Optimalizácia webu,

Hummingbird tattoo has become popular over the years especially on the bodies of the ladies that it is virtually impossible for you not to pick out this tattoo among many tattoo lovers.
Hummingbird tetovanie sa stalo populárnym v priebehu rokov, najmä na telách dámy, že je prakticky nemožné, aby ste si vyzdvihnúť toto tetovanie medzi mnohými milovníkov tetovanie.

meaning it is virtually impossible for you to be scammed out of your money.
čo znamená, že je prakticky nemožné, aby ste sa zbavili peňazí.

While a nine-hour limit between breaks may be reasonable for land transport, it is virtually impossible to abide by this limit for sea transport from Ireland- remember Ireland is an island.
Zatiaľ čo deväťhodinový limit medzi prestávkami môže byť rozumný v prípade prepravy po súši, je v podstate nemožné dodržať ho v prípade prepravy po mori z Írska- pamätajte na to, že Írsko je ostrov.

The terms of the Directive do not appear to be applicable on account of the non-commercial nature of such activity: it is virtually impossible to establish proof of a link between the sale of a blank smart card and the disclosure of codes via the internet.
Ustanovenia smernice sa tu pravdepodobne nedajú použiť z dôvodu neobchodného charakteru danej činnosti: je takmer nemožné dospieť k dôkazu o prepojení medzi predajom čistej karty a šírením kódov na internete.

This is despite the fact that it is virtually impossible to extract raw omega-3 oil without it immediately breaking down into something completely different,
A to aj napriek skutočnosti, že je doslova nemožné extrahovať čistý omega-3 olej bez toho, aby sa okamžite nerozložil na niečo úplne iné,

Although it is virtually impossible to distinguish the many different subspecies of this organism without extensively studying their DNA,
Hoci je prakticky nemožné rozlíšiť mnoho rôznych poddruhov tohto organizmu bez rozsiahleho skúmania ich DNA,

Although it is virtually impossible to distinguish the many different subspecies of this organism without extensively studying their DNA,
Hoci je prakticky nemožné rozlíšiť mnoho rôznych poddruhov tohto organizmu bez rozsiahleho skúmania ich DNA,

You can imagine that it is virtually impossible for every editor to research every single author in terms of conflict of interest, and in this one Dr Wakefield said
Skúste si predstaviť, ako je prakticky nemožné, aby každý šéfredaktor skúmal konflikty záujmov každého jedného autora, a v tomto prípade Dr. Wakefield povedal,

Politicians see that the number of Muslims in France is now so large that it is virtually impossible to win an election without the Muslim vote,
Politici vidia, že počet moslimov vo Francúzsku je teraz taký veľký, že je prakticky nemožné vyhrať voľby bez moslimských voličov.

Whereas it is virtually impossible to establish a mid-term assessment of the aforementioned action plan,
Keďže je takmer nemožné vyhodnotiť uvedený akčný plán v polovici jeho trvania,

Although the absorption of such costs by TA is likely to contribute in some ways to achievement of the policy objectives of the CAP, it is virtually impossible to make a reliable assessment of this contribution
Hoci pokrytie takýchto nákladov TP pravdepodobne prispeje istým spôsobom k dosiahnutiu cieľov SPP, je takmer nemožné spoľahlivo po­ súdiť tento prínos, a najmä preukázať,

as to be discussed in this review, it is virtually impossible to determine whether any fatty acids being released into the venous circulation of an arm
majú byť prerokované v tomto prehľade, je prakticky nemožné určiť, či nejaké mastné kyseliny sú prepustené do žilového obehu hornej

It's virtually impossible to be grateful and stressed at the same time.
Je prakticky nemožné byť vďačný a zároveň stresovaný.