IT NOTES WITH SATISFACTION in Italian translation

• prende atto con soddisfazione
• rileva con soddisfazione
• constata con soddisfazione
• nota con soddisfazione
• essa constata con soddisfazione

Examples of using It notes with satisfaction in English and their translations into Italian

It notes with satisfaction that all the Member States intend to work for the success of these conferences
Essa constata con soddisfazione che tutti gli Stati membri intendono cooperare al successo di queste conferenze

It notes with satisfaction the progress made at the Amman Economic Summit
Prende atto con soddisfazione dei progressi realizzati dal vertice economico di Amman

It notes with satisfaction that the maximum rate of financial aid for cross-border projects has increased to 30%
Rileva con soddisfazione che il tasso massimo dell'aiuto finanziario per i progetti transfrontalieri è aumentato al 30%

It notes with satisfaction the visit by US President George W. Bush to the European institutions in Brussels on 22 February 2005,
Prende atto con soddisfazione della visita del Presidente statunitense George W. Bush alle istituzioni europee a Bruxelles, il 22 febbraio 2005

It notes with satisfaction that the European Youth Forum"is keen to reflect on appropriate means
Il Comitato constata con soddisfazione che il Forum europeo della gioventù è pronto a studiare con i partner i mezzi

It notes with satisfaction that the reports from the Member States indicate a significant reduction of non-compliant samples,
Essa constata con soddisfazione, nelle relazioni degli Stati membri, la sensibile riduzione dei campioni non conformi,

It notes with satisfaction the adoption by the Commission of a new"integrated"- approach to the management of the projects/programmes cycle which,
Esso prende atto con soddisfazione dell' adozione, da parte della Commissione, di una nuova impostazione, cosiddetta integrata,

In this context it notes with satisfaction the common desire of both Parties to provide a specific framework for veterinary cooperation
In tale contesto, esso prende atto, con soddisfazione, della volontà comune delle due parti di inserire la cooperazione veterinaria in un contesto specifico

It notes with satisfaction the election of minority representatives to parliament,
L'Assemblea constata con piacere l'elezione di rappresentanti delle minoranze in seno al parlamento,

It notes with satisfaction the substantial consensus on the underlying principles of the new framework programme that has been achieved through the efforts of Council
Rileva con soddisfazione il consenso di massima sui principi alla base del nuovo programma quadro che è stato raggiunto grazie all'impegno del Consiglio

such as education, healthcare and investments in infrastructures; it notes with satisfaction that such a shift in spending is implemented without prejudice to the respect of the ceilings in real terms imposed on expenditure.
gli investimenti nelle infrastrutture, e nota con soddisfazione che un simile mutamento nella natura delle spese viene attuato assicurando il rispetto dei massimali in termini reali imposti per le spese pubbliche.

It noted with satisfaction Bulgaria's important role in regional co-operation initiatives.
Ha preso atto con soddisfazione del ruolo importante svolto dalla Bulgaria nelle iniziative di cooperazione regionale.

It noted with satisfaction that negotiations on a fisheries agreement were expected to be launched by June.
Nota con soddisfazione che si prevede di avviare entro giugno negoziati per un accordo di pesca.

It noted with satisfaction recently announced steps to resolve differences over trade
Essa ha preso atto con soddisfazione delle iniziative, recentemente annunziate, destinate a risolvere

It noted with satisfaction that a detailed needs assessment in the seven NIS most severely affected by the economic crisis has already been carried out.
Esso ha rilevato con soddisfazione che è già stata effettuata una dettagliata valutazione delle necessità nei sette nuovi Stati indipendenti più severamente colpiti dalla crisi economica.

It noted with satisfaction that all upcoming decisions had been adopted by the written procedure.
Esso ha rilevato con soddisfazione che è stato possibile adottare con procedura scritta tutte le decisioni in corso.

It noted with satisfaction that the Bank expects that its lending in Cyprus will increase further.
Ha preso atto con soddisfazione che la Banca prevede un ulteriore aumento delle sue attività di finanziamento a Cipro.

It noted with satisfaction the contributions announced by the Member States with a view to deploying at least 200 observers by 1 October.
Ha preso atto con soddisfazione dei contributi annunciati dagli Stati membri in vista dello spiegamento entro il 1° ottobre di almeno 200 osservatori.

It noted with satisfaction the significant increase in Community aid,
Ha constatato con soddisfazione l'aumento significativo dell'aiuto comunitario,

Ii It noted with satisfaction that profound political changes now permit greater ease of travel and contacts throughout Europe.
Ii Esso ha rilevato con soddisfazione che profondi mutamenti politici permettono ora contatti e spostamenti più facili attraverso l'Europa.