KEPT THINGS in Italian translation

• nascondeva delle cose
• mantenuto le cose
• teneva le cose

Examples of using Kept things in English and their translations into Italian

You and Julie kept things from me.
Tu e Julie mi avete nascosto delle cose.

I thought it was a memento from her mom. Orphans kept things like that.
Pensavo fosse un ricordo di sua madre, gli orfani tenevano cose così.

Well, it wouldn't be the first time a teenager kept things from their parents.
Beh, non sarebbe la prima volta che un adolescente nasconde qualcosa ai genitori.

Said she would kept things.
Ha detto di aver conservato qualcosa.

I would prefer it if people kept things cheerful, because I think there's time for at least a few more books yet.
la gente allegra mantenuto le cose, perché penso che non c'è tempo per almeno un paio di libri ancora.

Switching to the Roboto font certainly kept things more HOLOYOLO, but not all variants of Roboto are easy on the eyes.
Di commutazione per il Roboto font certamente mantenuto le cose più HOLOYOLO, ma non per tutte le varianti di Roboto sono facile sugli occhi.

A place she kept things she would gathered, a place only she would know.
Un posto che lei solo conosceva. Un posto in cui teneva le cose che aveva raccolto.

OnePlus has kept things simple for years,
OnePlus ha mantenuto le cose semplici per anni,

Your power has kept things in alignment for ages,
Il tuo potere ha tenuto tutto in allineamento per anni,

I have come to terms with the fact that my father kept things from us.
Ci ho fatto l'abitudine al fatto che… mio padre ci abbia nascosto delle cose.

There was a fair amount of teaching involved in the early band, but that kept things minimal and fresh.
C'era bisogno di un gran lavoro di insegnamento, all'epoca della primissima incarnazione della band, ma ciò ha contribuito a mantenere le cose genuine e"minimaliste".

when I talked electronics. So, I kept things to myself.
parlassi giapponese quando le parlavo di elettronica… cosi' mi tenevo le cose per me.

Holidays, I just made sure I alternated, kept things, you know… Fair for everyone.
Per le feste… facevo in modo di alternare, di mantenere le cose… eque per tutti.

we know Shaw that we don't know about. kept things from his wife.
Shaw quindi forse ha altri segreti nascondeva la cose a sua moglie.

There was a great refrigerator that kept things really cold,
C'era un grande frigorifero che teneva le cose veramente freddo,

In fact, we have heard stories of hosts actually earning more high reviews when things went wrong because guests were impressed by how well the host rose to the occasion and kept things fun.
In realtà, abbiamo sentito storie di host che hanno ottenuto recensioni migliori quando le cose sono andate male perché gli ospiti sono rimasti colpiti da come l'host sia stato all'altezza della situazione e sia riuscito a mantenere le cose divertenti.

That way, we can keep things covert and it should be easier on our budget.
Così potremo mantenere le cose riservate e risparmiare sulle spese.

Because you're keeping things from me, and I want to know why.
Perché mi stai nascondendo delle cose e voglio scoprirne il motivo.

You were keeping things from me.
Mi stavi nascondendo delle cose.

She's been keeping things from us from day one.
Ci sta nascondendo delle cose dal primo giorno.