KNOWLEDGE OF THE CONTENT in Italian translation

• a conoscenza del contenuto
• conosciamo il contenuto
• a conoscenza dei contenuti
• informazione sul contenuto

Examples of using Knowledge of the content in English and their translations into Italian

Knowledge of the content of faith alone, however, is never a substitute for the experience of a personal encounter with the Lord.
Tuttavia la mera conoscenza dei contenuti della fede non supplisce mai all'esperienza dell'incontro personale con il Signore.

that we as providers of the sites no knowledge of the content of the transmitted data
come i fornitori dei siti non conoscenza del contenuto dei dati trasmessi

We remind, that we as providers of the sites no knowledge of the content of the transmitted data
Segnaliamo, che noi, come i fornitori dei siti non conoscenza del contenuto dei dati trasmessi

that we as providers of the sites no knowledge of the content of the transmitted data
come i fornitori dei siti non conoscenza del contenuto dei dati trasmessi

we have no knowledge of the content of the data transmitted
non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi

we have no knowledge of the content of the transmitted data
non siamo a conoscenza dei contenuti dei dati trasmessi

Sharing common informative heritage is a fundamental aim, to be pursued through knowledge of the content of the data-bases and through sharing all information relative to accessibility(local
La messa in comune del patrimonio informativo costituisce un obiettivo fondamentale da perseguire mediante la conoscenza del contenuto delle basi di dati e mediante la messa in comune

Evidently, knowledge of the content of faith is essential for giving one's own assent,
Come si può osservare, la conoscenza dei contenuti di fede è essenziale per dare il proprio assenso,

Participants in the projects must be native speakers of the target language, but no knowledge of the content or of any other language is required to take part.
I partecipanti ai progetti devono essere madrelingua per quanto riguarda la lingua di destinazione, ma non è richiesta una specifica conoscenza dei contenuti né di qualsiasi altra lingua coinvolta nel progetto.

furthermore to allow the acquisition of a more exhaustive knowledge of the content of the Positiones series.
consentire l'acquisizione di una più esaustiva conoscenza del contenuto della serie Positiones.

the area of"> responsibility of the author, the author would only incur liability if he had knowledge of the content and if he had the technical ability and could be reasonably expected to prevent use in the event of there being illegal content..
esterni al campo di responsabilità dell'autore, una responsabilità potrebbe sussistere solo nel caso in cui l'autore sia stato a conoscenza del contenuto e sarebbe stato tecnicamente possibile impedirne l'utilizzo in caso di contenuti contrari a quanto previsto dalla legge.

the"> authorâ€TMs area of responsibility, liability would only apply in the case in which the author has knowledge of the content and it would be technically possible and reasonable for him to prevent the use in case of illegal content..
l'obbligo di assumere la responsabilità entrerebbe in vigore esclusivamente nel caso in cui l'autore fosse a conoscenza dei contenuti e solo nel caso in cui per lâ€TMautore non fosse tecnicamente possibile impedirne l'utilizzo.

HyServe shall only be liable if it had precise knowledge of the content and it could be reasonably expected to take technical measures to prevent use in the event of unlawful content..
indirettamente a pagine Internet di terzi(«Link»), la sua responsabilità è limitata ai casi in cui sia effettivamente a conoscenza dei contenuti di tali siti e, in caso di contenuti illegali, abbia le possibilità tecniche per impedirne l'utilizzo.

the scope of responsibility of the author,"> a liability obligation would come into force solely in the case that the author has knowledge of the content and it would be technically possible
che non rientrano nell'ambito di responsabilità dell'autore, egli dovrebbe risponderne esclusivamente nel caso in cui fosse a conoscenza dei contenuti e gli fosse tecnicamente possibile

an obligation to assume liability would take effect exclusively in the case of the author having knowledge of the content, and it having been technically feasible
che esulino dall'ambito di responsabilità dell'autore, un obbligo di responsabilità sussiste solo nel caso in cui l'autore sia a conoscenza dei contenuti e sia da parte sua ragionevole

Whereas it is necessary to improve knowledge of the content and implications of legislation on safety,
Considerando che è opportuno migliorare il livello di conoscenza del contenuto e delle implicazioni della legislazione in materia di sicurezza,

Indeed helping a person to get instructed(for instance by translating terrorist content in a foreign language in full knowledge of the content as well as the intended use of such instruction)
Aiutare una persona a ottenere istruzioni(per esempio traducendo contenuti terroristici in una lingua straniera in piena consapevolezza del contenuto e dell'impiego previsto di tali istruzioni) non è di

obtain confirmation of its existence and knowledge of the content and origin, verify the accuracy
meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l'origine, verficarne l'esattezza

the area of"> responsibility of the author, the author would only incur liability if he had knowledge of the content and if he had the technical ability and could be reasonably expected to prevent use in the event of there being illegal content..
esterni al campo di responsabilità dell'autore, una responsabilità potrebbe sussistere solo nel caso in cui l'autore sia stato a conoscenza del contenuto e sarebbe stato tecnicamente possibile impedirne l'utilizzo in caso di contenuti contrari a quanto previsto dalla legge.

influence is limited exclusively to those instances when SkySails has knowledge of the content of such sites
si potrebbe ravvisare una responsabilità esclusivamente nel caso in cui l'autore fosse a conoscenza dei contenuti e avesse la possibilità,