LANDLOCKED COUNTRY in Italian translation

• paese senza sbocco sul mare
• uno stato senza sbocchi sul mare

Examples of using Landlocked country in English and their translations into Italian

A landlocked country in Central Europe,
Un paese senza sbocco sul mare in Europa centrale,

It is a landlocked country, and although it does not share any border with Kazakhstan,
È un paese senza sbocco sul mare, e anche se essa non condivide alcun confine con il Kazakistan,

most Europeans- including those who live far from the coastal zone or even in a landlocked country- have a link to the coastal zone.
la maggior parte degli europei, inclusi coloro che vivono lontano dalle zone costiere o persino in paesi senza sbocchi sul mare, abbia comunque un legame con tali zone.

The landlocked country of Burkina Faso in West Africa is one of the poorest in the world- almost half of the population lives in extreme poverty(surviving on less than $1 a day).
Il Burkina Faso, paese senza acceso al mare, situato nella parte Ovest dell'Africa, è uno dei più poveri al mondo; quasi la metà della popolazione vive in estrema povertà(sopravvivendo con meno di un dollaro al giorno).

Mr President, Moldova is a small landlocked country, the poorest in Europe,
Signor Presidente, la Moldavia è un piccolo paese privo di sbocchi sul mare, il più povero d'Europa,

With over 34 percent of the population undernourished, an estimated 4 million people(2006-2007), this landlocked country, which is largely desert
Con oltre il 34% della popolazione malnutrita su un totale stimato di 4 milioni di persone nel 2006-2007, questo Paese senza sbocchi al mare, in gran parte desertico

Laos is a landlocked country in Southeast Asia that borders Burma,
Il Laos è un paese senza sbocco sul mare nel sud est asiatico,

I come from a landlocked country, but nevertheless, as a European,
Vengo da uno Stato senza sbocchi sul mare, ma ciononostante, come cittadina europea,

For some neighbouring landlocked countries, it will transport by railway.
Per alcuni paesi senza sbocco sul mare limitrofi, trasporterà dalla ferrovia.

Ministers from landlocked countries passionately discussing fish-quota.
Ministri di paesi senza sbocco sul mare si infervorano per le quote di pesca.

Some landlocked countries host very successful manufacturers of marine equipment.
Alcuni paesi senza sbocco sul mare ospitano sul loro territorio floride imprese per la produzione di attrezzature marittime.

North Sea, Baltic Sea and landlocked countries.
Mare del Nord, Mar Baltico e paesi privi di sbocco sul mare.

These activities can be located anywhere, also in landlocked countries.
Tali attività possono essere localizzate ovunque, anche in paesi senza sbocco sul mare.

Landlocked countries, are far below the intervention price,
Paesi senza sbocco sul mare, sono di molto inferiori al prezzo di intervento,

In addition, some landlocked countries are developing very successful related activities, e.g. manufacture of marine equipment.
Inoltre, anche alcuni paesi senza sbocco sul mare sviluppano sul loro territorio floride attività economiche correlate a tale settore, ad esempio producendo attrezzature navali.

Landlocked countries such as Hungary and Austria should have a right to their own bathing water as well.
Anche i paesi senza sbocco sul mare come l'Ungheria e l'Austria dovrebbero avere diritto alle proprie acque balneabili.

Most transit neighbours of landlocked countries are developing countries and they have numerous agreements related
La maggior parte dei paesi di transito vicini dei paesi senza accesso al mare sono paesi in via di sviluppo

For landlocked countries, the Highway portends a revival of the cross-continent access that the legendary Silk Route provided in the early part of the First Millennium.
Per i paesi senza sbocco sul mare, l'Autostrada porta una ripresa dell'accesso attraverso il continente che la leggendaria Via della Seta portò all'inizio del primo millennio.

Various solutions were found, particularly to the problem of the conditions of validity of EUR 1 certificates issued in landlocked countries.
Sono state trovate varie soluzioni in particolare per quanto riguarda le condizioni di validità dei certificati EUR 1 rilasciati nei paesi privi di sbocco diretto al mare.

For the sustainable development of fisheries areas the landlocked countries(Austria, Slovakia,
I paesi senza sbocco sul mare(Austria, Slovacchia, Ungheria e Repubblica ceca)