LARGE SCOPE in Italian translation

• ampio margine
• grande portata
• ampio spazio
• campo di applicazione vasto

Examples of using Large scope in English and their translations into Italian

Using larger scopes increases the chance of blocking traffic between valid computers.
L'utilizzo di ambiti più ampi può comportare il blocco del traffico tra computer validi.

It has a larger scope and will also acj as the COMETT Information centre.
Esso ha un campo d'azione più ampio e fungerà anche da centro di informazione COMETT.

grant schemes were found to offer the largest scope for stakeholder participation,
i piani di sovvenzione sono stati ritenuti quelli che offrivano lo spazio più ampio per la partecipazione delle parti interessate,

your focus will veer to utilize these natural talents in the larger scope of humanity.
la vostra focalizzazione cambierà direzione per utilizzare questi talenti naturali nello scopo più ampio dell'umanità.

From now on there was a more open proclamation of the gospel of the kingdom in its larger scope and in its far-flung spiritual implications.
D'ora in poi ci fu una più aperta proclamazione del vangelo del regno nella sua portata più ampia e nelle sue vaste implicazioni spirituali.

While accumulating the coarse fraction and the smaller in the larger scope are carried away in the pipe.
Mentre si accumula la frazione grossolana e il più piccolo nel cannocchiale più grande viene portato via nel tubo.

pests and provides a larger scope for research.
parassiti e assicura un maggiore spazio alla ricerca.

Full width template allows displaying the content in larger scope removing the sidebar.
Modello di grande ampiezza permette di visualizzare i contenuti in ambito più ampio di rimuovere la barra laterale.

It would also increase environmental integrity and implies larger scope for discretion for developing countries as regards technologies
Aumenterebbe inoltre l'integrità ambientale ed implica un più ampio margine discrezionale per i paesi in via di sviluppo per quanto riguarda le tecnologie

He used Super 35 partly because its larger scope allowed him to capture elements such as the corners of the petal-filled pool in its overhead shot, creating a frame around Angela within.
Il Super 35 fu una scelta dettata soprattutto dalla possibilità di avere un campo più vasto, capace di evidenziare anche gli angoli della vasca piena di rose nella ripresa dall'alto, a creare una sorta di cornice attorno ad Angela.

others have a larger scope e.g. the Spanish collective redress procedures.
altre hanno un campo di applicazione più ampio ad esempio, procedure di ricorso collettivo in Spagna.

recommend its extension beyond 2006 with a larger scope and budget in order to achieve mass replication of best practice and attract new applicants
ne raccomandano il proseguimento oltre la scadenza del 2006, dotandolo di un campo di applicazione più ampio e di un bilancio più consistente per realizzare la diffusione massiccia delle buone pratiche

should have a larger scope than today's programme
dovrebbe avere un ambito di applicazione più esteso rispetto al programma odierno;

Challenges Complex project with large scope and scale.
Le sfide Progetto complesso con obiettivi e dimensioni grandi.

Her daily market reports cover a large scope of financial and economic topics.
I suoi rapporti giornalieri sui mercati riguardano un ampio numero di argomenti finanziari ed economici.

Against this background, Member States are in the lead and have large scope for national decisions.
In questo contesto, gli Stati membri hanno un ruolo guida e dispongono di un ampio margine di intervento in merito alle decisioni nazionali.

Member States are in the lead and have large scope for national decisions.
gli Stati membri assumono il comando e dispongono di una notevole libertà d'azione per le decisioni nazionali.

However, Article 6 of the ERDF-Regulation has a quite large scope and actions to promote reconciliation are not excluded when respecting the criteria for cross-border co-operation projects.
L'articolo 6 del regolamento FESR presenta tuttavia un campo di applicazione assai vasto e le azioni volte promuovere la riconciliazione non sono escluse allorché sono rispettati i criteri per i progetti di cooperazione transfrontaliera.

sometimes of a really large scope, to try to see whether their theories meet, partly
a volte di grandi dimensioni, per tentare di vedere se le loro teorie hanno un riscontro,

Although the large scope of the relationship is far from exhausted in any of these cases,
Anche se la portata di tali relazioni è ancora lungi dall'essere raggiunta,