LAYER UPON LAYER in Italian translation

• strato su strato
• strati su strati
• una stratificazione
• layer su layer

Examples of using Layer upon layer in English and their translations into Italian

the medieval walled city, layer upon layer of history has grown and… Continue reading→.
la città medievale, strati su strati di storia è cresciuta e… Continua a leggere→.

What we can admire today is the result of an agreement explosive volcanic activity that 400,000 years ago forged layer upon layer Vesuvius.
Quello che oggi possiamo ammirare è il frutto di un'intesa attività vulcanica esplosiva che 400.000 anni fa ha forgiato strato su strato il Vesuvio.

In addition, each character has layer upon layer of Buddhas, because this book contains principles from different levels of the universe.
Inoltre, ogni carattere ha strati su strati di Budda, perché questo libro contiene i principi di differenti livelli dell'universo.

guardians of the universe, which is made up of layer upon layer like an onion in Manichæan doctrine.
che nella dottrina manichea è descritto come composto di strati su strati, come una cipolla.

The Plumteez Blue bikini set by Hipanema is an edgy swim outfit defined by layer upon layer of multicolor geometric prints.
Il bikini coordinato Plumteez Blu di Hipanema è un costume a bordi definito da strati su strati di stampe geometriche multicolore.

his chosen place of work is made up of layer upon layer of objects: created,
luogo eletto del fare è una stratificazione di oggetti creati,

Layer upon layer of quality satellite images are used by Google to recreate the Earth.
Strati su strati di immagini satellitari di qualità vengono utilizzati da Google per ricreare la Terra.

so full of dried excrements, layer upon layer, that only Hercules,
così pieno di escrementi secchi, strato dopo strato, che soltanto Ercole,

In this digital tapestry woven out of layer upon layer of perspective, atmospheric phenomena
Attraverso un arazzo digitale intessuto di strati di prospettiva, fenomeni atmosferici

Humanity has built up layer upon layer of belief and assumption that has nothing to do with the reality of the true life.
L'umanità ha edificato uno strato sull'altro di convinzioni e di supposizioni che non hanno nulla a che fare con la realtà della vita vera.

built layer upon layer, the houses are stacked one behind another.
costruito a strati sovrapposti, le case infilate le une dentro le altre.

to have layer upon layer of complex structure.
per poter avere tutti questi strati di struttura complessa.

Over time, Balthazar fought many sorcerers who tried to free Morgana, trapping them in layer upon layer of the doll.
Negli anni, Balthazar lottò contro molti stregoni che volevano liberare Morgana… intrappolandoli nella bambola strato dopo strato.

because it's hidden under layer upon layer of thick paint, rendering it almost formless.
perche' e' nascosto sotto strati di vernice spessa che lo rende sformato.

shows the striations of winter and summer snow, layer upon layer.
mostra le striature della neve estiva e di quella invernale, strato dopo strato.

we used a system of adding layer upon layer of nylon dust,
abbiamo impiegato un sistema di addizione strato su strato di polveri di nylon,

Coal continued to be laid down throughout the Americas and Europe, layer upon layer, as the coastlands rose
Il carbone continuò a depositarsi sulle Americhe e sull'Europa, strato dopo strato, via via

Stack layer upon layer to make the cake sky high.
Impila uno strato su uno strato per rendere il dolce alto.

of three laser beams, or by using special plotters that deposit a catalyst instead of ink, layer upon layer.
di intersezione di tre raggi laser, oppure tramite particolari plotter che, strato dopo strato, depositano un catalizzatore invece dell'inchiostro.

Layers upon layer.
Strati su strati.