LEAST EFFICIENT in Italian translation

• meno efficiente
• meno efficienti

Examples of using Least efficient in English and their translations into Italian

the night shift the least efficient 11 pm- 8 am.
era il più efficiente e il turno di notte(23.00- 8.00) il meno efficiente.

the United States with the least efficient ship yards which will then be left in the European Union.
Con i cantieri meno efficienti che sopravviveranno nell' Unione europea sarà molto più difficile lottare contro il Giappone, l' Asia sud-orientale e gli Stati Uniti.

On the environmental protection front, global carbon dioxide(CO2) emissions from production would rise by at least 15% a ton as a result of the displacement of capacity from the world's most efficient South African smelters to the world's least efficient, energy-sapping and CO2-spewing Chinese smelters.
Sul fronte della protezione ambientale, anidride carbonica globale( CO2) le emissioni derivanti dalla produzione aumenterebbe di almeno 15 % una tonnellata a seguito dello spostamento della capacità del mondo più efficiente sudafricano fonderie al mondo meno efficiente, energetico-mina e CO2-spewing cinese fonderie.

while in fact they are sometimes buying one of the least efficient ones.
il più efficiente sul mercato, mentre in alcuni casi è uno dei meno efficienti.

certain funds available today at the European Investment Bank- are more prioritised for those so-called low-carbon technologies that are the least efficient and present the highest risk.
alcuni fondi oggi reperibili presso la Banca europea per gli investimenti, sono prevalentemente destinati alle cosiddette tecnologie a basse emissioni di carbonio che sono meno efficienti e presentano il massimo rischio.

that would entail higher payments being made to the advantage of the least efficient PMI insurers, which have the highest costs.
comporterebbe pagamenti più importanti a favore degli assicuratori AMP meno efficienti e con costi elevati.

2007 the details of an initiative to phase-out the least efficient Household Lamps from the European Market by 2015,
le lampadine di uso domestico meno efficienti, con l' obiettivo di ridurre le emissioni di CO2( 23 megatonnellate l' anno)

The least efficient properties have a G label.
Le proprietà meno efficienti hanno un'etichetta G.

So we all have the exact same information, Terrific. gathered in the least efficient way possible.
Ottenute nel modo meno efficiente possibile. Fantastico, adesso abbiamo le stesse identiche informazioni.

gathered in the least efficient way possible.
raccolte nel modo meno pratico possibile.

Transport users consider that conferences operate for the benefit of the least efficient members and call for their abolishment.
Gli utenti ritengono che le conferenze rechino un vantaggio ai membri meno efficienti e ne chiedono la soppressione.

This also facilitated the entry of new firms in the European market whilst least efficient firms were eliminated
In questo modo si è agevolato anche l'accesso di nuove imprese al mercato europeo, mentre quelle meno efficienti hanno chiuso

The difference between the average employment rate of the most efficient regions and the least efficient ones fell 30 percentage points to 27 points.
Lo scarto nel tasso medio di occupazione tra le regioni con i migliori e quelle con i peggiori risultati economici è sceso da 30 a 27 punti percentuali.

to their energy efficiency, with A* as the most efficient and G as the least efficient. cient.
assegnando A* alle apparecchiature più efficienti e G a quelle meno efficienti. cienti.

being made up of the least efficient used vehicles from the rich markets.
composto da un usato meno qualificato di quello dei mercati ricchi.

If nothing is done until the quota regime expires in 2014/15 high quota values would prevent the more efficient farmers from benefiting from new opportunities while the least efficient in disadvantaged, especially mountainous,
Se non si interviene prima della scadenza del regime nel 2014/2015, i valori elevati delle quote impediranno ai produttori più intraprendenti di avvalersi di nuove opportunità, mentre quelli meno efficienti nelle zone svantaggiate, soprattutto di montagna,

For it becomes gradually clear in examining Part 2 of the Report that some of the most enthusiastic supporters of Social Policy Directives are sometimes those who are the least efficient in putting them into practice,
Esaminando la seconda parte della Relazione emerge infatti con chiarezza che alcuni dei sostenitori più entusiasti delle direttive di politica sociale sono talvolta i meno efficienti nell'applicarle, mentre, sorprendentemente,

Animal products are among the least efficient food sources available.
I prodotti animali sono tra le fonti di cibo meno efficienti che esistano.

The traditional incandescent bulb is one of the least efficient ways of producing light,
Il tradizionale bulbo a incandescenza è uno dei modi meno efficienti per produrre energia elettrica,

Even though the disposal of waste in dumps is the least efficient type of waste management,
Nonostante il confinamento in discarica sia il sistema meno efficiente per gestire i rifiuti,