LEGACY APPLICATIONS in Italian translation

• applicazioni legacy
• applicazioni tradizionali

Examples of using Legacy applications in English and their translations into Italian

extend the life of legacy applications or simplify OS migration,
estendere la durata delle applicazioni legacy o semplificare la migrazione del sistema operativo,

The HID version supports native keyboard emulation allowing the reader to interact directly with legacy applications, office automation software,
La versione HID supporta l'emulazione di tastiera nativa che consente al lettore di interagire direttamente con applicazioni legacy, software di automazione per ufficio

Development organizations and enterprise architects that support legacy applications are under constant pressure to meet the changing demands of business while being subject to skills constraints,
Organizzazioni di sviluppo che supportano applicazioni legacy sono costantemente sotto pressione per soddisfare le mutevoli esigenze di business pur essendo soggetti a vincoli di capacità,

to re-architect critical applications, they need to think about simplifying the application lifecycle management(ALM) for legacy applications, and that is exactly what App Volumes brings back to the IT department.
per questo motivo hanno bisogno di pensare a come semplificare la gestione del ciclo di vita dell'applicazione(ALM) per le applicazioni legacy, e questo è esattamente ciò che App Volumes permette di fare.

boosting microservices and modernizing legacy applications to drive more business opportunities.
accelerando i microservizi e modernizzando le applicazioni legacy per ottenere maggiori opportunità commerciali.

extend the life of legacy applications on modern hardware
estendono la durata di vita delle applicazioni legacy sugli hardware moderni

allowing legacy applications to work in hybrid cloud environments without the need to lift and shift data.
consentendo alle applicazioni legacy di operare in ambienti cloud ibridi senza la necessità di spostare le informazioni.

Windows XP running legacy applications or even mobile operating systems like Android-X86, without rebooting.
Windows XP con applicazioni legacy in esecuzione o anche sistemi operativi mobili come Android-X86.

IaaS is ideally suited for the migration of legacy applications into the cloud and offers a high degree of agility
IaaS è ottimale per la migrazione delle applicazioni Legacy nel cloud e offre un elevato livello di agilità

For legacy applications that require the same Power User rights
Per le applicazioni legacy che richiedono gli stessi diritti e le stesse autorizzazioni

Contact sales ENOVIA V5 VPLM is a legacy application for existing ENOVIA customers.
Contatta le vendite ENOVIA V5 VPLM è un'applicazione legacy per i clienti ENOVIA esistenti.

Maintain Login state from our legacy application on the site. Control tracking.
Mantiene l'accesso dalla nostra applicazione legacy sul sito. Controllo tracking.

of the migration to Web of a legacy application.
dell'avvenuta migrazione in Web di un'applicazione legacy.

can interface with just about any legacy application that exists.
può interfacciarsi con quasi tutte le applicazioni legacy che esiste.

The package is designed to be compatible with the original HP package to allow the legacy application continue to operate without purchasing hardware font cartridges.
Il pacco è progettato per essere compatibile con il pacco HP originale per permettere l'applicazione d'eredità continuano di funzionare senza cartucce di serie completa di caratteri di hardware d'acquisto.

in this situation it was a compromise for a legacy application that could be made without giving an“all the time” administrator login.
in questa situazione è stato un compromesso per una applicazione legacy che potrebbe essere fatto senza dare un“tutto il tempo” accesso di amministratore.

Legacy Application- Rhino V4 was released before Microsoft added User Account Control to Windows.
Applicazione obsoleta- Rhino 4 è stato rilasciato prima che Microsoft aggiungesse la funzione Controllo account utente a Windows.

This legacy application wasn't working correctly without administrator priviliges
Questa applicazione legacy non funzionava correttamente, senza privilegi di amministratore

In the last article I detailed a solution to getting a legacy application to run under a limited user account in XP.
Nell'ultimo articolo ho dettagliato una soluzione per ottenere un lascito applicatioCosìto eseguito con un account utente limitato in XP.

A legacy application may be defined as any production-enabled software application,
Un'applicazione legacy può essere definita come una qualsiasi applicazione abilitata alla produzione del software,