MAINLY IN THE FIELDS in Italian translation

• principalmente nei settori
• soprattutto nel settore
• soprattutto nel campo
• principalmente nei campi
• prevalentemente nel campo
• principalmente nell'ambito
• in particolare nei settori
• soprattutto in materia

Examples of using Mainly in the fields in English and their translations into Italian

the Commission began implementing a series of concrete measures, mainly in the fields of energy, transport,
la Commissione ha avviato l'attuazione di una serie di misure concrete, essenzialmente nei settori dell'energia, dei trasporti,

than work mainly in the fields of the gas transport of liquified oil
che opera principalmente nei settori del trasporto di gas di petrolio liquefatto

Design contests" means those procedures which enable the contracting entity to acquire, mainly in the fields of town and country planning,
Per"concorsi di progettazione" si intendono le procedure intese a fornire all'ente aggiudicatore, soprattutto nel settore della pianificazione territoriale,

Design contests' means those procedures which enable the contracting authority to acquire, mainly in the fields of town and country planning,
Per"concorsi di progettazione" si intendono le procedure intese a fornire all'amministrazione aggiudicatrice, soprattutto nel settore della pianificazione territoriale,

Design contests" means the national procedures which enable the contracting entity to acquire, mainly in the fields of architecture, engineering
I“concorsi di progettazione” sono le procedure nazionali che permettono all'ente aggiudicatore di acquisire, soprattutto nel campo dell'architettura, dell'ingegneria

Contests are procedures which enable the contracting authority to acquire, mainly in the fields of architecture and civil engineering
I concorsi sono procedure che permettono all'amministrazione aggiudicatrice di acquisire, soprattutto nel settore dell'architettura e dell'ingegneria industriale

Design contests' shall mean the national procedures which enable the contracting entity to acquire, mainly in the fields of architecture, engineering
Concorsi di progettazione»: le procedure nazionali che permettono all'ente aggiudicatore di acquisire, soprattutto nel campo dell'architettura, dell'ingegneria o dell'elaborazione dati,

than specifically it is not engaged in this section being active mainly in the fields of the harbour terminalismo,
che non è specificamente impegnato in questo comparto essendo attivo principalmente nei campi del terminalismo portuale,

Design contests" are those procedures which enable the contracting entity to acquire, mainly in the fields of town and country planning,
I"concorsi di progettazione" sono le procedure intese a fornire all'ente aggiudicatore, soprattutto nel settore della pianificazione territoriale,

This additional financing package totalling 3 500 million enables the EIB to give vigorous support to progress in all the applicant countries, mainly in the fields of environmental protection,
Lo« Sportello preadesio ne», con il quale la BEI mette a disposizione finanziamenti per ulteriori 3 500 milioni, consente alla Banca di dare un appoggio vigoroso alle attività dei Paesi candidati, in particolare nei settori della protezione ambientale,

to defend vigorously those positions most favourable to equality, mainly in the fields of health, human rights
di difendere con fermezza le posizioni più favorevoli alla parità, soprattutto in materia di salute, di diritti dell'Uomo

employment promotion mainly in the fields of domestic economy,
promozione dell' occupazione soprattutto nei settori dell' economia nazionale,

Cruises Saga, crocieristica company of the British group Saga that work mainly in the fields of the tourism, the assurances,
Saga Cruises, compagnia crocieristica del gruppo britannico Saga che opera principalmente nei settori del turismo, delle assicurazioni,

that it is active mainly in the fields of the energy, the shipbuilding
che è attivo principalmente nei settori dell' energia, delle costruzioni navali

Services: mainly in the field of telecommunications.
Servizi: soprattutto nel campo delle telecomunicazioni.

He has worked mainly in the field of formation.
Al suo rientro in Diocesi, ha lavorato soprattutto nel campo della formazione.

The 23-hectare farm operates mainly in the field of organic farming.
L'azienda agricola di circa 23 ettari opera prevalentemente nel campo delle colture biologiche.

TECHNOLOG operates mainly in the field of plant logistics,
TECHNOLOG opera principalmente nell'ambito della logistica di stabilimento,

Her research is mainly in the field of Australian literature and studies.
Il suo principale ambito di ricerca è quello della letteratura australiana.

Since 2006 I have been also translating, mainly in the field of marketing, economics and law.
Dal 2006 traduco, soprattutto nell'area di marketing, economia e giurisprudenza.