Examples of using
Make the system
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
the PJ treatment system with sleeves make the system efficient and guaranteed.
il sistema di trattamento a maniche PJ rendono il sistema efficiente e garantito.
However, this program may make the system unstable and slow so you may want to just go ahead
Tuttavia, questo programma potrebbe rendere il sistema instabile e lento, quindi si consiglia di andare avanti
possible connections to superstructures make the system suitable for universal applications.
i vari collegamenti possibili alle sovrastrutture rendono il sistema idoneo ad applicazioni universali.
The opinion aims to put forward a new proposal to change the current reference model and make the system of regional aid more effective and coherent.
Il parere intende avanzare una nuova proposta per modificare l'attuale modello di riferimento e rendere il sistema degli aiuti regionali più efficace e coerente.
high training expenses at this time make the system less suitable for Italian scenarios.
gli oneri di formazione, al momento, rendono il sistema poco adatto agli scenari italiani.
but we must make the system more effective,
ma dobbiamo rendere il sistema più efficace,
More specifically, Windows 7 and Windows 8.1 are prone to the same bug where certain bad filenames make the system lock up or….
Più specificamente, Windows 7 e Windows 8.1 sono inclini allo stesso bug per cui alcuni nomi di file cattivi rendono il sistema lock-up o….
along with the need(as the Commission admits) to"make the system simpler, more transparent,
l'esigenza- come ammette la stessa Commissione-"di rendere il sistema più semplice,
the small quantities of chemical product required to start the coating process make the system ideal for even small production lots.
le piccole quantità di prodotti chimici necessari per far partire il processo rendono il sistema adatto anche per piccoli lotti di produzione.
compromise the user's online safety, and make the system more vulnerable to malware attacks.
compromettere la sicurezza online degli utenti, e rendere il sistema più vulnerabile agli attacchi di malware.
the lower incidence of transport make the system extremely beneficial.
alla minore incidenza di trasporto rendono il sistema estremamente vantaggioso.
Caution: These settings affect all users on the system and they can make the system more vulnerable to a malicious attack.
Attenzione: queste impostazioni vengono applicate a tutti gli utenti del sistema e possono rendere il sistema più vulnerabile ad attacchi di utenti malintenzionati.
LVD's touch screen control and user interface make the system easy to set up and operate.
L'interfaccia utente e il comando a schermo tattile di LVD rendono il sistema facile da installare e da usare.
The third priority concerns the EU's own resources. Make the system fairer and more transparent,
La terza priorità riguarda le risorse proprie dell'Unione: rendiamo il sistema più equo
The PID controller can make the system extremely fast,
Il controllore PID permette di rendere il sistema estremamente veloce
transportation costs make the system absolutely affordable.
delle spese di trasporto rendono questo sistema assolutamente economico.
Irv here has some great ideas on how to speed up the process, make the system more efficient, more just.
Irv ha delle ottime idee… su come possiamo velocizzarne i procedimenti. Per rendere il sistema più efficiente e più giusto.
Personally, I appreciate a clean system more than flashy gimmicks that make the system heavier and slower in everyday life.
Personalmente apprezzo di più un sistema pulito rispetto alle funzioni con effetto wow che però appesantiscono il sistema rendendolo più lento nella vita di ogni giorno.
transportation costs make the system absolutely affordable.
delle spese di trasporto rendono questo sistema assolutamente economico.
Aspects which make the system developed here a"low-cost" solution include:
Fra gli aspetti che rendono il sistema sviluppato in quest'ambito una soluzione di basso costo figurano:
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文