MARGIN FOR ERROR in Italian translation

• margine di errore
• margini di errore

Examples of using Margin for error in English and their translations into Italian

I mean really full-- well past any margin for error, well past any dispute about methodology.
intendo veramente piena-- a parte i margini di errore, e a parte le discussioni sulla metodologia.

Remember that in this game there is no margin for error if you answer wrong,
Ricordate che in questo gioco non c'è margine di errore se si risponde sbagliato,

Today, Olympic timing has to be accurate to the millisecond, with no margin for error, and that requires far more advanced technologies than stopwatches
Oggi, i tempi olimpica deve essere accurata al millisecondo, senza margine di errore, e che richiede molto più avanzate tecnologie di cronometri

So we designed it to interface solely with the computer. Under human control, there's too high a margin for error.
Sotto controllo umano, c'e' un margine di errore troppo alto, quindi lo abbiamo programmato per interagire solo con il computer.

Under human control, there's too high a margin for error, so we designed it to interface solely with the computer.
Sotto il controllo umano, c'e' un margine di errore troppo alto, quindi l'abbiamo progettata per comunicare unicamente con il computer.

there's not much margin for error.
c'è ben poco margine di errore.

In this particular case, Phil Patterson has inherited a budget and schedule which leave no margin for error, no safety net.
In questo caso, Phil Patterson ha ereditato un budget e una scaletta… Che non lasciano margine di errore, nessuna ancora di salvezza.

which leaves margin for error.
cosa che lascia un margine di errore.

there's too high a margin for error, so we designed it to interface solely with the computer.
solo con il computer. Sotto controllo umano, c'e' un margine di errore troppo alto.

there's too high a margin for error, so we designed it to interface solely with the computer.
solamente con il computer. Se controllata dall'uomo, avrebbe un margine di errore troppo alto.

There's no margin for error. Oh,
Non c'è margine d'errore. Beh, quando si tratta di margini,

Gives us a bit more margin for error. Same drive signature,
Ci dà un po' più di margine d'errore. Stessa traccia dei motori,

And magnetism, a delicate dance with zero margin for error. Your plan, while clever, would require oscillating the EmDrive between thrust.
Con il tuo piano, seppur intelligente, e il magnetismo, una dolce danza con zero margini d'errore. dovremmo far oscillare l'EmDrive fra la spinta.

With zero margin for error. Your plan, while clever, and magnetism, a delicate dance would require oscillating the EmDrive between thrust.
Con il tuo piano, seppur intelligente, e il magnetismo, una dolce danza con zero margini d'errore. dovremmo far oscillare l'EmDrive fra la spinta.

I added extra margin for error, but when the real moment comes.
puoi disabilitare Tess fino a quaranta nodi. Ho aggiunto un margine d'errore extra.

And magnetism, a delicate dance would require oscillating the EmDrive between thrust Your plan, while clever, with zero margin for error.
Con il tuo piano, seppur intelligente, e il magnetismo, una dolce danza con zero margini d'errore. dovremmo far oscillare l'EmDrive fra la spinta.

There's a margin for error, but I'm pretty sure there's a 747 leaving Heathrow tomorrow at 6:30 in the evening for Baltimore.
Che ci sia un 747 in partenza da Heathrow per Baltimora domani alle 18:30. C'è un margine d'errore, ma sono abbastanza sicuro.

every second counts and there's no margin for error.
non c'è margine d'errore.

Besides, it concerns such a small amount that it will probably go into the margin for error under heading 3.
Inoltre, la somma in questione è di un'entità così modesta che probabilmente rientrerà nel margine d'errore della rubrica 3.

Meaning if we're even thinking about going in there we need zero margin for error.
Che se anche solo pensassimo di intervenire, non ci sarebbe margine per degli errori.