MARQUE in Italian translation

• marchio
• marque
• marca
• casa

Examples of using Marque in English and their translations into Italian

with a single name to indicate both marque and model.
con un solo nome ad indicare marca e modello.

LEAF Marque, TESCO NURTURE etc.
LEAF Marque, TESCO NURTURE ecc.

even now that the fabled British marque has joined Ratan Tata's stable of auto brands.
anche ora che la celebre casa inglese è entrata a far parte della scuderia di Ratan Tata.

Since 1904 Rolls-Royce has created instantly recognizable motor cars that have made the marque an enduring icon all over the world.
Dal 1904 Rolls-Royce ha creato autovetture immediatamente riconoscibili che hanno reso la marca un'icona duratura in tutto il mondo.

By 1968, the only vehicle produced by AMC to carry the Rambler marque was the compact Rambler American.
Nel 1968, l'unico modello a portare il marchi Rambler fu la Rambler American.

I love the marque, especially the C-Type
Amo questo marchio, soprattutto le Jaguar C-Type

The De Soto marque was officially dropped November 30, 1960, with over two million vehicles built since 1928.
Il marchio DeSoto fu ufficialmente soppresso il 30 novembre 1960 dopo oltre due milioni di vetture vendute.

Asüna was a captive import automobile marque created in 1992 for sale in Canada by General Motors as a counterpart to Geo.
Asüna era un marchio automobilistico creato nel 1992 da General Motors per la commercializzazione in Canada di automobili del gruppo, similmente a quanto fatto con il marchio Geo negli Stati Uniti.

The event is once again the showcase for a marque of yacht renowned for its quality,
L'evento è, come sempre, una splendida vetrina per questo marchio di magnifici yacht,

With the passing of the years, the Datsun marque was less and less frequently used
Con l'andare degli anni, il marchio Datsun viene sempre meno utilizzato

Always thoroughly maintained by marque specialists, this is a unique opportunity to acquire one of the most desirable Gran Turismo Ferraris of the 70s era.
Sempre attentamente gestito da specialisti della marca, si tratta di un'opportunità unica per acquisire una delle più ambite Gran Turismo Ferrari di epoca anni'70.

The new flagship of the luxury Lexus marque is the most highly specified luxury sedan ever built by Lexus.
La nave ammiraglia nuova del lusso il marque di Lexus mai è la portantina di lusso estremamente specificata costruita da Lexus.

The 4007 is completely true to Peugeot's marque values, being dynamic, with assured value, distinctively styled and innovative.
La 4007 è fedele ai valori del Marchio Peugeot: valore sicuro, dinamismo, estetica e innovazione.

which re-branded the motorcycles under the Praga marque.
motociclette a Praga Hostivař, che rinominò il marchio in Praga.

making Sunbeam the sports-performance marque.
che fece della Sunbeam un marchio sportivo.

the Clipper models were diluting Packard's standing as a luxury automobile marque.
essendo un modello Packard, la Packard Clipper comprometteva la reputazione di auto di lusso di questa Casa automobilistica.

This is what our dream team created in the EF7 Vision Gran Turismo by Pininfarina,” said Fittipaldi of the first car to be released under the Fittipaldi Motors marque.
Per questo il nostro dream team ha creato la EF7 Vision Gran Turismo by Pininfarina” dice Fittipaldi della prima auto costruita con il marchio Fittipaldi Motors.

arrived since 2000 and it is currently the race's dominant marque.
sono arrivate tutte nel 2000 e ora è il marchio dominante della gara.

The front view is also where the Alfa Romeo marque image is most plainly perceived.
Il frontale è anche la vista in cui si percepisce maggiormente l'immagine di marca Alfa Romeo.

setting new standards for the Bentley marque.
fissando nuovi standard per il marchio Bentley.