MARQUE in Slovak translation

• značka
• marque
• značky
• značku
• značkou

Examples of using Marque in English and their translations into Slovak

the 2008 thrusts the Marque into a new dynamic, in line with its strategy of developing its crossover range
Peugeot 2008 podnecuje značku k novej dynamike v súlade so stratégiou vývoja ponuky crossoverov

Simca was a French automaker and marque, founded in 1934 by Henri Théodore Pigozzi(1898-1964).
Simca bola francúzska značka, založená v roku 1934 Henrim Théodorom Pigozzim(1898-1964).

Wines that score a minimum of 12.0 points may be sold as Marque Nationale- Appellation Contrôlée.
Vína, ktoré získali najmenej 12,0 bodov sú úradne označené ako„Marque nationale- appellation contrôlée“.

powerful statement of the marque's claim to the very pinnacle of super luxury,
silné zosobnenie značky, ktoré spĺňa najvyššie nároky maximálneho luxusu,

This individual approached the marque with his own idea of a two-seat Rolls-Royce that he wanted to be created in the here and now.
Tento človek oslovil značku s vlastnou predstavou dvojsedadlového vozidla Rolls-Royce, ktorú si zároveň hneď nechal pretaviť do reality.

The Lexus LF-A F marque concept is a 2-seat coupe which was unveiled at the 2007 NAIAS.
Lexus LFA je kupé 2-sedák, ktorý bol prvýkrát predstavený ako F značka koncepcie na Naias 2007.

further down the track we might even see the marque's first hybrid vehicle.
pomohlo obmedziť svoje emisie a neskôr by sme mohli vidieť aj prvé hybridné vozidlo značky.

In 1998, Vickers decided to sell Rolls-Royce Motors, and the Rolls-Royce marque was acquired by the BMW Group.
V roku 1998 sa Vickers rozhodol predať spoločnosť Rolls-Royce Motors a značku Rolls-Royce tak získala spoločnosť BMW Group.

In response to an ongoing global demand for Rolls-Royce Collection Cars, the marque has created a Limited Collection of just 55 of these spectacular Wraiths.
V reakcii na neustávajúci globálny dopyt po zberateľských modeloch Rolls-Royce táto značka vytvorila limitovanú sériu iba 55 očarujúcich kusov modelu Wraith.

The Lancia Musa is a mini MPV marketed by Lancia, the premium marque of Italian automaker Fiat.
Lancia Musa je Mini-MPV vyrábané talianskou značkou Lancia- prémiovej značky koncernu Fiat.

inspired by passion and reason, the Marque is exploring new paths dedicated to automotive pleasure.
inšpirované vášňou a rozumom, naznačuje značka novú cestu určenú pre automobilové potešenie.

renaissance of the Rolls? Royce marque under BMW Group ownership.
je oslavou desiatich rokov renesancie značky Rolls-Royce pod krídlami BMW.

The Lexus LFA is a 2-seat coupe which was first unveiled as an F marque concept at the 2007 NAIAS.
Lexus LFA je kupé 2-sedák, ktorý bol prvýkrát predstavený ako F značka koncepcie na Naias 2007.

Claes Tingvall,"The Q7 is an expensive, prestige vehicle from a marque known for the quality of its products.
Claes Tingvall:„Q7 je drahé prestížne vozidlo od značky známej kvalitnými produktmi.

to form CNH Global, and Steyr exists as a marque within the CNH group.
vytvorili CNH Global- Steyr teraz existuje ako ich značka.

To declare war, grant letters of marque and reprisal, and make rules concerning captures on land and water;
Vyhlásiť vojnu, udeliť listy značiek a represálií a urobiť pravidlá týkajúce sa zachytávania na pevnine a vode;

with PROTON set to become a marque which builds cars with passion and soul;
pripravuje pre dosiahnutie prísľub značke, ktorá stavia vozy s vášňou a dušou;

the car that brought about the first real change in appearance of the marque's products.
ktoré priniesli prvú skutočnú zmenu vo vzhľade výrobkov spoločnosti.

representing a huge success for the marque.
čo bolo obrovským úspechom pre automobilku.

The ASUS Beyond VR Ready marque means that ROG Strix Z370-G Gaming has been tested with loads of class-leading components to ensure that your productivity,
Značka ASUS Beyond VR Ready znamená, že doska ROG Strix Z370-E Gaming bola testovaná s množstvom špičkových súčiastok,