MARQUE in Portuguese translation

• marca
• corso
• um marque

Examples of using Marque in English and their translations into Portuguese

One of the highlights of the art was a holographic seal with the signature and the Xuxa kissing marque that was glued to the packaging.
Um dos pontos altos da arte era um selo holográfico com a assinatura e a marquinha de beijo de Xuxa que vinha colado na embalagem.

a brand like Maserati can't remain a niche marque.
uma marca como Maserati pode"t permanecem um marque de nicho.

The vehicle is sold under the Vauxhall marque in the United Kingdom, and sold in North America and China as the Buick Regal.
No Reino Unido é vendido sob a marca Vauxhall, e como Buick Regal na China.

The upscale Bavarian marque headed the TRG Automotive Technology Index thanks to its range of available"key telematics,
O marque Bávaro requintado encabeçaram o TRG Índice de Tecnologia Automóvel graças a sua gama de telemática fundamental" disponível,

Always thoroughly maintained by marque specialists, this is a unique opportunity to acquire one of the most desirable Gran Turismo Ferraris of the 70s era.
Sempre muito bem cuidado por especialistas Marque, esta é uma oportunidade única para adquirir um dos mais desejável Gran Turismo Ferraris da era dos anos 70.

SOLASOLV® is la seule marque in the world to be received by DNV-GL,
SOLASOLV® está à margem da marca no início do ano, segundo DNV-GL,

The following list of the Dunhill marque includes the size in inches and ring gauge with metric in parentheses.
A produção dos Cohiba marque incluem a série de tamanhos listados abaixo, As medidas estão em polegadas e métricas estão entre parênteses.

Marque nationale" followed by"Appellation contrôlée" or"Appellation d'origine contrôlée" plus the specified region name"Moselle luxembourgeoise","A.O.C.
Marque nationale" completada pelos termos"Appellation contrôlée" ou"Appellation d'origine controlée" em ligação com o nome da região determinada"Moselle luxembourgeoise","A.O.C.

battle on 27 July, on the plain east of Bouvines and the river Marque.
lutava na cavalaria no leste planície de Bouvines e no rio Marque.

is the fourth oldest marque in the world.
é o quarto mais antigo marque no mundo.

Fes-Saïss is one of the six airports in Morocco where ONDA offers its special VIP service Salon Convives de Marque.
Fes-Saïss é um dos seis aeroportos em Marrocos, onde ONDA oferece seu especial Salon serviço VIP Convives de Marque.

roupeiros built-in with sliding doors… Marque visits!
roupeiros embutidos com portas de correr… Marque visita!

An initial offering on the London Stock Exchange could net £500 million for expansion of the storied British marque.
Um oferecimento inicial na Bolsa de valores de Londres poderia enredar £500 milhão para expansão do storied os britânicos marque.

making that marque the crown jewel in his growing automotive empire.
fazendo da marca a joia da coroa de seu crescente império automotivo.

The Great Lakes Land Rover club was created for the purpose of sharing their passion for the marque, they are committed to the practices of"Tread Lightly"
Os Grandes Lagos Land Rover clube foi criado com o objectivo de partilharem os seus paixão pela marca, eles estão comprometidos com as práticas de"Tread levemente"

The early English governors of Jamaica freely granted letters of marque to Tortuga buccaneers
Os primeiros governadores ingleses da Jamaica enviavam livremente cartas de corso para os bucaneiros de Tortuga

In 1635, he accepted Dutch letters of marque despite being in the employ of the Providence Island Company
Em 1635, ele aceitou uma carta de corso holandesa, apesar de ser empregado na Companhia das Ilhas de Providência

LF-A not only changes this perception, it also introduces a new Lexus marque," said Bob Carter,
LF-UM não só muda esta percepção, também introduz um marque de Lexus novo", disse Bob Carter,

The Hillman Avenger is a rear-wheel drive small family car originally manufactured under the Hillman marque by the Rootes Group from 1970-1976,
O Hillman Avenger foi um modelo compacto fabricado originalmente sob a marca Hillman pelo Grupo Rootes entre 1970 e 1976, e porteriormente montado pela Chrysler Europe entre 1976

The ASUS Beyond VR Ready marque means that ROG Strix Z370-F Gaming has been tested with loads of class-leading components to ensure that your productivity,
A marca ASUS ROG Beyond VR Ready significa que a ROG Strix Z370-G Gaming foi testada com inÃomeros componentes de topo para garantir