MAY CONTINUE TO USE in Italian translation

• possono continuare ad utilizzare

Examples of using May continue to use in English and their translations into Italian

Producers of products falling within the product group"textile products" which have already been awarded the eco-label before 1 June 2002 may continue to use that label until 31 May 2003.
I produttori di articoli appartenenti al gruppo"prodotti tessili" che hanno ottenuto l'assegnazione del marchio di qualità ecologica prima del 1o giugno 2002 possono continuare ad utilizzare il marchio fino al 31 maggio 2003.

Besides, the situation resulting from the first judgment leads to a distortion of competition between the firm that has been obliged to relinquish the term and those that may continue to use it with complete impunity.
Inoltre, la situazione risultante dalla prima sentenza conduce ad una situazione di distorsione della concorrenza tra l'impresa che ha dovuto rinunciare all'utilizzo della clausola e quelle che possono continuare ad utilizzarla in completa impunità.

 Federal bodies may continue to use an existing data file with sensitive personal data or with personality profiles until 31
 Gli organi federali possono continuare a utilizzare fino al 31 dicembre 2000 le collezioni di dati esistenti che contengono dati personali degni di particolare protezione

Priority guests in zones 1 and 2 may continue to use dedicated lanes,
Gli ospiti prioritari nelle zone 1 e 2 potranno continuare a usare le corsie dedicate,

Member States may continue to use authorisation and individual licenses whenever justified
Gli Stati membri possono continuare a utilizzare l'autorizzazione e le licenze individuali ogniqualvolta ciò sia giustificato

You or Your employees may continue to use Home Use Software copies authorized
i Suoi dipendenti possono continuare a utilizzare le copie del Software per uso domestico autorizzate

You acknowledge that such transfers may occur and that any acquirer may continue to use information that we collect from and about you as
L'utente riconosce che tali trasferimenti potrebbero verificarsi e che qualsiasi acquirente potrebbe continuare a utilizzare le informazioni da noi raccolte da parte dell'utente

stock affected may continue to use information about you as set forth in this privacy statement.
delle azioni Autodesk interessata può continuare a utilizzare le informazioni sull'utente come descritto in questa Informativa sulla privacy.

Those NCBs which have accounting systems based on the economic approach may continue to use these systems to produce figures for reporting purposes,
Le BCN dotate di sistemi contabili basati sul principio economico possono continuare ad utilizzare questi sistemi per produrre i dati occorrenti per la rendicontazione contabile,

Regulation(EC) No 753/2002 provides for a transitional period up to 1 August 2003 during which economic operators may continue to use labels and pre-packaging material bearing particulars which were printed in conformity with the provisions applicable when they were put into circulation
Il regolamento(CE) n. 753/2002 prevede un periodo transitorio fino al 1o agosto 2003 affinché gli operatori economici possano continuare ad utilizzare le etichette e gli imballaggi preconfezionati recanti diciture stampate in conformità alle disposizioni vigenti al momento dell'immissione sul mercato dei prodotti in questione ma che non sono

all other Members who have downloaded your Work may continue to use your Work under the applicable Download Agreement;
tutti gli altri Utenti Registrati che hanno scaricato una tua Opera possano continuare a utilizzarla in conformità alle condizioni della loro licenza;

contains a name that contravenes Article 13(1) may continue to use the protected name for a transitional period of up to five years, solely where an admissible statement of opposition under Article 48 shows that.
viola l' articolo 13, paragrafo 1, oppure contiene tale nome, possono continuare a utilizzare la denominazione protetta per un periodo transitorio massimo di cinque anni esclusivamente laddove una dichiarazione di opposizione ricevibile a norma dell' articolo 48 dimostri che.

arising from that use; and(b) Guillemot may continue to use and disclose your personal information in accordance with the latest version of Guillemot's Privacy Policy.
Guillemot potrebbe continuare ad utilizzare e a inoltrare i tuoi dati personali nel rispetto della versione più recente della Privacy Policy di Guillemot.

arising from that use; and(b) Guillemot may continue to use and disclose your personal information in accordance with Guillemot's Privacy Policy as amended from time to time.
la Guillemot può continuare ad usare e diffondere le tue informazioni personali in conformità con la Politica della Privacy della Guillemot così come talvolta modificate.

Yes, you may continue to use 32-bit apps with your Mac today.
Sì, al momento puoi continuare a usarle con il tuo Mac.

Until the application is uninstalled, you may continue to use it.
Fino a quando l'applicazione viene disinstallata, è possibile continuare ad usarlo.

If someone already has a double name, they may continue to use it.
Nel caso in cui una persona abbia già un doppio cognome, può continuare ad usarlo.

However, you may continue to use your office and the assistance of Lieutenant Avery.
Comunque puoi continuare a servirti dell'ufficio e dell'assistenza del tenente Avery.

Portable electronic devices, but they must be placed You may continue to use approved in airplane mode.
Ma dovranno essere in modalità aereo. Potete continuare a usare i vostri dispositivi elettronici.

Yes, you may continue to use your advance points.
Sì, può continuare ad utilizzare i Suoi punti anticipati.