MAY CONTINUE TO USE in French translation

• peuvent continuer à utiliser
• pouvez continuer à utiliser
• peut continuer à utiliser

Examples of using May continue to use in English and their translations into French

the shelling of Transitional Federal Government and AMISOM forces from civilian-populated areas are strategies that Al-Shabaab may continue to use.
du Gouvernement fédéral de transition et de l'AMISOM à partir de sites situés dans des zones peuplées sont des stratégies qu'Al-Chabab pourrait continuer d'utiliser.

delegations may continue to use this plenary to conduct in-depth reviews of all issues of interest to member States,
les délégations peuvent continuer à utiliser les séances plénières pour examiner en profondeur toutes les questions intéressant les membres,

Universal Village may continue to use and disclose your personal information in accordance with this Policy as amended from time to time,
Universal Village peut continuer à utiliser et divulguer vos informations personnelles conformément à la présente Politique tel que modifié de temps à autre

com may continue to use any user analytics collected hereunder for solely internal(including archival) purposes,
com peut continuer à utiliser des analyses d'utilisateurs recueillies ci-après pour des seules fins internes(y compris d'archives),

CWC may continue to use and disclose your personal information in accordance with this Policy as amended from time to time,
ce dernier peut continuer à utiliser et à divulguer vos renseignements personnels conformément à la présente politique telle que modifiée de temps à autre,

AMVs may continue to use 100% inspection methods,
Les VCA peuvent continuer d'utiliser les méthodes d'inspection existantes

During the transitional period when Parties may continue to use mercury for which they have allowableuse exemptions under draft element 14, the import and export provisions of
Durant la période transitoire au cours de laquelle les Parties peuvent continuer à utiliser du mercure en vertu de dérogations à l'interdiction d'utilisation accordées conformément au projet d'élément 14,

AMVs may continue to use 100% inspection methods,
Les VCA peuvent continuer d'utiliser les méthodes d'inspection existantes

DevMcGill may continue to use or disclose your personal information in accordance with this Policy, as amended from time to time,
DevMcGill peut continuer d'utiliser ou de divulguer les renseignements personnels vous concernant conformément à la présente politique,

and(b) Guillemot may continue to use and disclose your personal information in accordance with the latest version of the Website's Privacy Policy.
Guillemot peut continuer à utiliser et communiquer vos informations personnelles conformément à la dernière version de la charte du Site sur la protection de la vie privée.

Some States might continue to use HEU for naval propulsion reactors and for fuelling tritium production reactors;
Certains États pourraient continuer d'utiliser l'uranium hautement enrichi pour les réacteurs de propulsion navale et pour ravitailler les réacteurs de production de tritium;

Some States might continue to use HEU for naval propulsion reactors or for fuelling tritium production reactors;
Certains États pourraient continuer d'utiliser l'uranium hautement enrichi pour les réacteurs de propulsion navale ou pour ravitailler les réacteurs de production de tritium;

A widow who has not remarried may continue to use her husband's name.
La veuve non remariée peut continuer à faire usage du nom de son mari.

After the contract is terminated, you may continue to use the domain(s) according to the applicable conditions special offers are excluded.
Lors de la résiliation d'un contrat incluant un ou plusieurs domaines, les domaines compris dans le contrat peuvent continuer à être utilisés aux conditions respectives applicables pour les domaines hors offres spéciales.

prescribed public bodies may continue to use their existing evaluation processes.
les organismes publics prescrits doivent continuer à utiliser leurs propres processus d'évaluation.

we will establish a link to that External Account, which you may continue to use for future transactions, and which you may also cancel at any time.
nous établirons un lien à ce compte externe et vous pourrez ensuite continuer à utiliser ce lien pour d'autres transactions futures.

Only Passengers which are already Active may continue to use the service until the departure of their train
Seuls les Passagers déjà Actifs peuvent continuer à utiliser le service jusqu'au départ de leur train

There is apprehension that the Government may continue to use these children as witnesses in the trials of JEM adult combatants,
Le Gouvernement pourrait bien continuer à les utiliser comme témoins dans les procès de combattants adultes du Mouvement pour la justice et l'égalité,

You may choose to continue to use detergent and/or fabric softeners if desired.
Vous pouvez décider de continuer à utiliser de la lessive et/ou de l'adoucissant si vous le souhaitez.

contractors and agents may also continue to use that information.
ses prestataires extérieurs et ses agents pourront également continuer à utiliser ces informations.