METHODS INDICATED in Italian translation

• modalità indicate
• metodi indicati
• modalitã indicate
• modalità indicati
• modi indicati

Examples of using Methods indicated in English and their translations into Italian

must continue to be processed for the purposes and with the methods indicated under the following points;
dovranno continuare ad essere trattati per le finalità e con le modalità indicate nei punti successivi;

within the limits and in the methods indicated in GDPR.
nei limiti e nelle modalità indicate dal Regolamento.

would like to inform you that your personal data will be used by the personnel in charge of the processing according to the purposes and methods indicated in this policy.
trattamento desidera informarLa che l'utilizzo dei Suoi dati personali da parte del proprio personale incaricato avverrà secondo le finalità e con le modalità indicate nella presente informativa.

authorizes Derutamegastore to process the Personal Data thus acquired in accordance with the purposes and with the methods indicated.
autorizza Derutamegastore a trattare i Dati Personali così acquisiti in conformità alle finalità e con le modalità indicate.

delivery must be made using one of the methods indicated on the order proposal form.
delle relative spese di spedizione e consegna potrai seguire una delle modalità indicate nel modulo di proposta d'ordine.

CONFIRMATORY DEPOSIT: This must be received within 3 days of the date of the letter of the booking acceptance in the methods indicated, after which the definitive confirmation of the booking will be sent.
CAPARRA CONFIRMATORIA: Dovrà pervenire entro e non oltre 3 giorni dalla data della lettera di accettazione della prenotazione nelle modalità indicate. Dopodichè confermiamo defintivamente la prenotazione.

The works in digital form can also be sent- according to the methods indicated in the“Presentation of the Elaborate” point- by e-mail together with the registration form(INSTRUCTION SHEET downloadable and can be filled in from the site)
Gli elaborati in forma digitale potranno essere anche inviati- secondo le modalità indicate al punto“Presentazione degli Elaborati”- via posta elettronica unitamente alla scheda di iscrizione(SCHEDA ISCRIZIONE compilabile dal sito online) e alla certificazione(scansione in formato pdf della ricevuta)

Consent may be expressed in a general way by interacting with the info banner on the website landing page, according to the methods indicated in such banner(closing the banner,
Il consenso può essere espresso in maniera generale, interagendo con il banner di informativa breve presente sulla pagina di approdo del sito, secondo le modalità indicate in tale banner(chiudendo il banner,

materials made from the abovementioned that are manufactured according to the methods indicated in the Annex and subjected to additional subsequent treatments;
partire dai suddetti derivati, sottoposti ai metodi indicati in allegato e, inoltre, ad un ulteriore trattamento;

as well as through interviews according to the methods indicated in the Master Program Regulation.
a colloqui con l'interessato, secondo le modalità indicate nel Regolamento del CdS.

using the methods indicated by the Second Vatican Council
adoperando i metodi indicati dal Concilio Vaticano II

The works on paper must be sent by post- according to the methods indicated in"Presentation of Processed"- together with the registration form(REGISTRATION FORM) and certification(photocopy of the receipt)
Gli elaborati in forma cartacea dovranno essere inviati per posta- secondo le modalità indicate in“ Presentazione degli Elaborati”- unitamente alla scheda di iscrizione( SCHEDA ISCRIZIONE)

to be carried out pursuant to the methods indicated on the Website or, if after this has been done,
parte del soggetto terzo, da effettuarsi secondo le modalità indicate sul Sito ovvero, se cronologicamente successivo,

within the limits and methods indicated in the provisions referred to in Article 24, paragraph 7.
nei limiti e con le modalità indicati nei provvedimenti di cui all' articolo 24, comma 7.

within the limits and with the methods indicated in the resolution of the state of emergency
nei limiti e con le modalità indicati nella deliberazione dello stato di emergenza

(ii) unsubscribe from our electronic communications using the method indicated in the relevant communication;
(ii) annullare l'iscrizione alle nostre comunicazioni elettroniche usando il metodo indicato nella comunicazione pertinente;

in accordance with the method indicated at paragraph 5.
conformemente al metodo indicato nel paragrafo 5.

The Products ordered by the Consumer shall be delivered according to the method indicated on the Site when the order was placed.
La spedizione dei Prodotti ordinati dal Consumatore avverrà con la modalità indicata sul Sito al momento dell'invio dell'ordine.

period and method indicated on the registration approval label.
il periodo e il metodo indicati sull'etichetta di approvazione della registrazione.

The advantages of this method indicates, inter alia, where there is no in the composition local soil for the"mix in place" method for stabilization is available.
I vantaggi di questo metodo indica, tra l'altro, in cui non vi è nel terreno locale composizione per il metodo"mix in place" per la stabilizzazione è disponibile.