MONITORING OF RENAL FUNCTION in Italian translation

• monitoraggio della funzione renale
• monitoraggio della funzionalità renale
• di monitorare la funzione renale
• il controllo della funzionalità renale

Examples of using Monitoring of renal function in English and their translations into Italian

careful titration, and monitoring of renal function.
attenta titolazione e monitoraggiio della funzione renale.

Monitoring of renal function may be indicated when PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir is given in combination with tenofovir,
Il monitoraggio della funzione renale può essere indicato quando PREZISTA co-somministrato con 100 mg di ritonavir è dato in combinazione con tenofovir, particolarmente in pazienti

However, owing to the nephrotoxic potential of tacrolimus careful monitoring of renal function is recommended including serial serum creatinine concentrations,
Tuttavia, a causa del potenziale nefrotossico di tacrolimus si raccomanda un attento monitoraggio della funzionalità renale incluse valutazioni periodiche della creatinina sierica, il calcolo della clearance della creatinina

Monitoring of renal function may be indicated when boosted PREZISTA is given in combination with tenofovir,
Il monitoraggio della funzione renale può essere indicato quando PREZISTA potenziato è dato in associazione con tenofovir,

subject to frequent close monitoring of renal function, electrolytes and blood pressure.
con stretto e frequente monitoraggio della funzionalità renale, degli elettroliti e della pressione sanguigna.

Monitoring of renal function, including measurement of blood urea nitrogen(BUN),
Si raccomanda di monitorare la funzione renale, includendo la misurazione dei livelli di azoto ureico ematico(BUN),

unilateral renal artery stenosis, therefore monitoring of renal function is recommended when patients are treated with valsartan.
aumentare l' azotemia e la creatinina sierica nei pazienti con stenosi unilaterale dell' arteria renale, durante il trattamento con Valsartan si raccomanda il monitoraggio della funzione renale.

excreted by the kidney, therefore care should be taken in dose selection and monitoring of renal function is advised.
pertanto è necessario porre particolare attenzione nello scegliere il dosaggio ed è consigliabile un monitoraggio della funzionalità renale.

Monitoring of renal function, including measurement of blood urea nitrogen(BUN),
Si raccomanda di monitorare la funzione renale, includendo la misurazione dei livelli di azoto ureico ematico(BUN),

with creatinine clearance known to decrease with age, monitoring of renal function in older patients should be considered see section 4.2.
la clearance della creatinina diminuisce notoriamente con l'età, è consigliabile considerare l'eventualità di monitorare la funzione renale nelle persone anziane vedere paragrafo 4.2.

should be limited to individually defined cases with close monitoring of renal function.
deve essere limitata a casi individualmente definiti con uno stretto monitoraggio della funzionalità renale.

Regular monitoring of renal function is advised see also section 5.2.
Si consiglia il monitoraggio regolare della funzione renale vedere anche paragrafo 5.2.

Monitoring of renal function may.
Il monitoraggio della funzione.

Periodic monitoring of renal function is advised see section 4.4.
Si consiglia un controllo periodico della funzionalità renale vedere paragrafo 4.4.

The importance of regular monitoring of renal function during Atripla therapy.
È importante monitorare regolarmente la funzione renale durante il trattamento con Atripla.

Periodic monitoring of renal function should be considered during therapy with Busilvex see section 4.8.
Durante la terapia con Busilvex si deve prevedere un monitoraggio periodico della funzionalità renale vedere paragrafo 4.8.

In patients at risk for renal impairment, consideration should be given to more frequent monitoring of renal function.
Nei pazienti a rischio di compromissione della funzione renale si deve prendere in considerazione un monitoraggio più frequente della funzione renale.

For routine monitoring of renal function it is recommended to use serum creatinine concentration
Per il monitoraggio di routine della funzione renale, si raccomanda di utilizzare la concentrazione sierica della creatinina

However, in dogs with renal impairment regular monitoring of renal function and serum potassium levels is recommended as there may be an increased risk of hyperkalaemia.
Tuttavia nei cani con insufficienza renale si raccomanda il monitoraggio costante della funzionalità renale e dei livelli di potassio poiché ci potrebbe essere un rischio di iperpotassiemia.

risk of renal dysfunction, a more frequent monitoring of renal function is required.
di disfunzione renale o con una storia di disfunzione renale è necessario un monitoraggio più frequente della funzionalità renale.