MULTIFUNCTIONALITY in Italian translation

• multifunzionalità
• polifunzionalità
• multifunzionalitã
• multifunzionale
• plurifunzionalità

Examples of using Multifunctionality in English and their translations into Italian

clearly bears the greatest responsibility for destroying multifunctionality in agriculture, through the gradual liberalisation of farm markets.
è ovviamente la maggiore responsabile della distruzione della multifunzionalità dell'agricoltura attraverso la graduale liberalizzazione dei mercati agricoli.

The main rule for all furniture in an apartment of 30 squares is its multifunctionality.
La regola principale per tutti i mobili in un appartamento di 30 piazze- è la sua versatilità.

harmony between the genres, multifunctionality and the collaboration between art
l'armonia tra i generi, la multifunzionalità e la collaborazione tra arte

it is necessary to consider multifunctionality of the only room
è necessario considerare la multifunzionalità dell'unica camera

their parts and with their looks and multifunctionality are giving a complete solution.
con il loro aspetto e la multi-funzionalità forniscono l'unica vera soluzione.

Among your recently projects Mariposa represents an ulterior step of your search on the sense of the interctivity and the multifunctionality of the object….
Tra i vostri più recenti progetti Mariposa rappresenta un'ulteriore tappa della vostra ricerca sul senso dell'interattività e della multifunzionalità dell'oggetto….

Quite on the contrary, it reminded us of the importance of the less favoured regions and of the multifunctionality of agriculture, in effect, then, of the development of the second pillar,
Al contrario, esso ha ricordato l'importanza delle regioni meno favorite e della multifunzionalità dell'agricoltura, in pratica dello sviluppo del secondo pilastro,

processes, as part of the multifunctionality demanded of workers in Modena(12),
processi diversi all'interno della polifunzionalità richiesta ai lavoratori modenesi(5° punto)

But European agricultural multifunctionality no longer plays an important role in this offer for negotiation
Ma la multifunzionalità agricola europea non svolge più un ruolo importante in questa offerta di negoziati

The project, conceived by the criteria of efficiency, competitiveness and multifunctionality, has given birth- right in the historical center of Rome- to an elegant, consistent with the
Il progetto, ideato con criteri di efficienza, multifunzionalità e competitivitÃ, ha dato vita- proprio nel centro storico di Roma- ad uno spazio elegante,

The multifunctionality of X Beton is enhanced by the special antibacterial technology incorporated into the collection.
La multifunzionalità di X Beton è anche garantita dalla particolare tecnologia antibatterica,

DM MULTISOLVENT which combines the advantages of a solvent-based wash plant with the multifunctionality of a fully automatic process with the possibility of choosing between 20 different washing programs with hydrocarbon solvents
DM MULTISOLVENT unisce i vantaggi di una impianto di lavaggio a base solvente con la polifunzionalità di un processo interamente automatico con la possibilità di scegliere fra 20 diversi programmi di lavaggio con solventi idrocarburici

that the model of agricultural multifunctionality may be jeopardised.
il modello di agricoltura multifunzionale possa essere messo a repentaglio;

Social and civic agriculture, multifunctionality, land protection,
Agricoltura sociale e civica, multifunzionalitÃ, tutela del territorio,

Luigi Merlo- represents an important dowel in the mosaic of the multifunctionality that is the great resource of our port.
Luigi Merlo- rappresenta un importante tassello nel mosaico della multifunzionalità che è la grande risorsa del nostro porto.

to achieve two things: the European model of multifunctionality in agriculture must be secured, and this must be done in
garantire il modello europeo di un'agricoltura multifunzionale, e farlo in modo tale da agevolare la liberalizzazione del commercio mondiale dei prodotti agricoli,

package planned by the US and that many developing countries were suspicious about the concept of multifunctionality.
che molti paesi in via di sviluppo nutrono dei sospetti nei confronti del concetto di multifunzionalità.

if it is to be maintained in its entirety and multifunctionality.
deve essere preservato nella sua totalità e plurifunzionalità.

as some Member States impose very clear limits on the multifunctionality of genes.
alcuni Stati membri impongono limitazioni molto chiare alla multifunzionalità dei geni.

Furthermore, maintaining this sustainable form of farming is a prerequisite for the European agricultural model, which is based on the protection of multifunctionality in agriculture, as the Council and the European Parliament
D'altro canto, il mantenimento di quest'agricoltura sostenibile costituisce una conditio sine qua non per il modello agricolo europeo basato sulla difesa della multifunzionalità agricola, come hanno ribadito il Consiglio