NATIVE TRIBES in Italian translation

• tribù native
• tribù indigene
• tribù autoctone
• tribù indiane

Examples of using Native tribes in English and their translations into Italian

This latter revolution gained support in all the native tribes, and also among Mestizos and poor Spaniards.
Quest'ultima ricevette il supporto di tutte le tribù native, ed anche quello dei mestizo e degli spagnoli poveri.

Although ammolite is relatively new commercially, native tribes have been using ammolite for hundreds of years.
Sebbene l'ammolite sia commercialmente relativamente nuova, le tribù native la utilizzano da centinaia di anni.

Granada was first settled in the prehistoric period by native tribes and was known as Ilbyr.
Granada fu colonizzata da tribu native in epoche preistoriche, essendo conosciuta come Ilbyr.

They figured her very presence would help any encounters with native tribes along the way.
Immaginavano che la sua sola presenza avrebbe favorito incontri con tribù di indigeni durante il viaggio.

ostensibly for protection from marauding native tribes.
apparentemente per la protezione dai predatori delle tribù native.

Marett encouraged her to use her Russian language skills in a review of literature on native tribes in Siberia, which became her book Aboriginal Siberia, published in 1914.
Marett la incoraggiò a usare le sue abilità nella lingua russa in una rassegna della letteratura sulle tribù native in Siberia, che divenne il suo libro Aboriginal Siberia(Siberia aborigena), pubblicato nel 1914.

The Roman client kingdoms in Britain were native tribes who chose to align themselves with the Roman Empire because they saw it as the best option for self-preservation
I regni clienti di Roma in Britannia erano tribù native dell'isola che avevano scelto volontariamente di schierarsi dalla parte dei conquistatori per sopravvivere

For the ancients and some native tribes, the art of body painting is a ritual used to reach certain levels of consciousness,
Per gli antichi e per alcune tribù indigene, l'arte di dipingere il corpo è un rituale per raggiungere certi livelli di consapevolezza,

Native tribes also developed their own names for the High Cascades
Le tribù autoctone hanno anche sviluppato i propri nomi per le High Cascades

In Brazil, particularly, most native tribes who were living in the land by 1500 are thought to be descended from the first Siberian wave of migrants, who are believed to have crossed the Bering Land Bridge at the end of the last Ice Age.
In Brasile, in particolare, molte tribù native sono considerate discendenti della prima ondata che avrebbe attraversato la Beringia attorno al 9000 a.C., al termine dell'ultima era glaciale.

by giving a better price for pelts, the native tribes will abandon the glorious HBC
all'offerta di un prezzo più competitivo… le tribù indigene lasceranno la gloriosa HBC…-

For example, the language of the native tribes along the Amazon in Brazil, called Tupi Guarani,
Per esempio, la lingua delle tribù native lungo il Rio delle Amazzoni in Brasile,

in the village of Sauwandarek you can meet directly with the native tribes that live on the coast.
nel villaggio di Sauwandarek si possono incontrare direttamente con le tribù indigene che vivono sulla costa.

they were continuously raided by other native tribes.
erano continuamente razziate da altre tribù native.

distant cultures looks at the Amazon region and the situation of the native tribes involved in the“Video in the Villages” program coordinated by director Vincent Carelli.
questa volta ha fermato i suoi obiettivi sull'Amazzonia e sulla situazione delle tribù indigene che stanno sperimentando il progetto“Il video nei villaggi” coordinato dal regista Vincent Carelli.

to oversee the Indian agencies on reservations in order to teach Christianity to the native tribes.
per dirigere le agenzie indiane nelle riserve allo scopo di insegnare il cristianesimo alle tribù native.

Sarawak, there have been many incidents of intermarriage between Chinese and native tribes such as the Murut
vi sono stati molti"matrimoni riparatori" fra i cinesi d'oltremare e le tribù native, come i Murut e i Dusun a Sabah

to the developments of some among the most famous Native Tribes.
allo sviluppo di alcune tra le più note tribù native.

Delegates from Nacogdoches asked that the government take a firmer hand in preventing new settlers from encroaching on lands that had previously been promised to native tribes.
I delegati di Nacogdoches chiesero che il governo prendesse una posizione più ferma nei confronti dei nuovi coloni che sconfinavano in terre che erano già state in precedenza promesse a tribù indigene.

to get the process moving on a full accord between the Government of New Mexico and its Native tribes.
per ottenere il processo che si spostano su un pieno accordo tra il governo del New Mexico e la sua tribù indigene.