NEW COMPOSITION in Italian translation

• nuova composizione
• nuovo concordato

Examples of using New composition in English and their translations into Italian

affecting in Strauss's each new composition, it is necessary to notice in later scores,
skazyvaiushchikhsya in ogni composizione nuova Shtrausa, e impossibile per trascurare in piu tardi partiturakh,

afterwards, a new composition.
successivamente, nuove composizioni.

Investigating the production of subjectivity and power inside the new composition of living labor,
Indagarne la produzione di soggettività e la potenza dentro la nuova composizione del lavoro vivo,

The new composition of shareholders was represented at the meeting, following the resolution passed on 30 July to increase the share capital,
L'Assemblea ha visto rappresentata la nuova composizione dell'azionariato, conseguente alla conclusione dell'aumento di capitale deliberato lo scorso 30 luglio,

one highlight of which was a celebratory new composition, Alleluia, by the composer-
uno dei punti forti del concerto era una nuova composizione celebrativa, Alleluia,

Let's remind, the singer appeared on stage with the new composition and during performance of the song decided to approach closer Alla Borisovna, but unexpectedly fell directly to it.
Ricordiamo, il cantante ha apparito in stadio con la nuova composizione e durante esecuzione della canzone ha deciso di avvicinarsi Alla Borisovna più vicina, ma improvvisamente è caduto direttamente a esso.

when the new composition of living labour
da quando cioè la nuova composizione del lavoro vivo

on 1st September 2007, a new composition for piano and small ensemble, elaborated during STRESA Earlab with the supervision of Maestro Luca Francesconi.
verrà invitato a eseguire, il 1 settembre 2007, una nuova composizione per pianoforte e piccolo ensemble elaborata da STRESA Earlab curato dal M° Luca Francesconi.

the Commission of any such information they receive concerning potentially harmful effects for humans or the environment or the new composition of a biocidal product, its active substances,
alla Commissione le informazioni ricevute in merito agli effetti potenzialmente dannosi per l'uomo o per l'ambiente o in merito alla nuova composizione di un biocida, dei suoi principi attivi,

The details of the subsequent exercise of the chairmanship of the Commission by the delegations shall be worked out by the Commission in the light of its new composition and before the expiry of the period of office referred to in paragraph 1.
Le modalità dell'ulteriore esercizio della presidenza della Commissione da parte delle delegazioni sono stabilite dalla Commissione prima della scadenza del mandato di cui al precedente paragrafo, tenuto conto della sua nuova composizione.

which Preston recorded with the Edwin Hawkins Singers in early 1970, as a"catalyst" for the new composition.
incisa da Billy Preston con gli Edwin Hawkins Singers all'inizio del 1970, come elemento"catalizzante" per la nuova composizione.

therefore endows any new composition with a distinctiveness and authenticity.
conferisce quindi ad ogni nuova composizione una qualità autentica e distintiva.

cut out from its background and context in order to insert it into a new composition.
estrapolata dal suo contesto per essere inserita in una nuova composizione.

let each other mutually choose and mix the audio sources individually developed into a new composition.
fosse reciprocamente l'altra a scegliere e mescolare in una nuova composizione le sorgenti audio in precedenza elaborate.

on 1st September 2007, a new composition for cello solo, elaborated during STRESA Earlab with the supervision of Maestro Luca Francesconi.
verrà invitato a eseguire, il 1 settembre 2007, una nuova composizione per violoncello solo elaborata da STRESA Earlab curato dal M° Luca Francesconi.

combining each track to give life to a new composition, passing through the hidden and deepest parts of one's whole being,
dove le singole tracce si uniscono per dar forma ad una nuova composizione, che percorre le zone più recondite del nostro essere,

Milan, 30 May 2018- RCS MediaGroup announces the new composition of its share capital(fully paid in)
Milano, 30 maggio 2018- RCS MediaGroup comunica la nuova composizione del capitale sociale( interamente sottoscritto

security, the new composition of the Palestinian Authority
sicurezza, nuova composizione dell'Autorità palestinese

it supports the new composition of the Management Board including a representative of the European Parliament.
la Commissione appoggia la nuova composizione del consiglio di amministrazione comprendente un rappresentante del Parlamento europeo.

Marshall continues to perform as an organist. In 2004, he inaugurated the organ at the Disney Hall in Los Angeles with a new composition for organ and orchestra by James MacMillan,
nel 2004 ha inaugurato lo strumento della nuova Disney Hall di Los Angeles con una nuova composizione di James MacMillan per organo e orchestra, A Scotch Bestiary,