NEW TEST METHOD in Italian translation

• nuovo metodo di prova

Examples of using New test method in English and their translations into Italian

The research projects have focused mainly on the development of new test methods and software tools to characterise
I progetti di ricerca sono centrati principalmente sullo sviluppo di nuovi metodi di test e strumenti software per caratterizzare

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a regulation aimed at incorporating two new test methods on ocular irritation recently adopted by the Organisation for Economic Cooperation
Il Consiglio ha deciso di non opporre si all' adozione da parte della Commissione di un regolamento volto a incorporare due nuovi metodi di prova per l' irritazione oculare recentemente adottati dall' organizzazione per la cooperazione

for the evaluation of new test methods and for scientific studies on the dangers of PVC products,
la valutazione di nuovi metodi di esame e ricerche scientifiche sui pericoli derivanti da prodotti in PVC,

membrane science and technology, new test methods, joining techniques,
la tecnologia delle membrane, i nuovi metodi sperimentali, le tecniche di assemblaggio,

New noise limits measured with a new test method.
Limiti di rumorosità misurati con un metodo nuovo.

New test method and reduced limit values in one stage.
Nuovo metodo di prova e valori limite ridotti in un'unica fase.

New test method and limit values equivalent to old ones.
Nuovo metodo di prova e valori limite equivalenti ai precedenti.

This option aims at the use of the new test method in combination with limit values, such that they do not lead to more severe requirements than incorporated in the current test method
L'opzione utilizza il nuovo metodo di prova combinandolo a valori limite che non diano luogo a requisiti più severi di quelli previsti dall'attuale metodo di prova

The Commission is thus complying with Directive 86/662/EEC1 which requires it to present the conditions of a new test method,"the real dynamic operation method",
La Commissione assolve col documento in esame il compito assegnato le nella Direttiva 86/662/CEE1, di presentare cioè una proposta intesa a stabilire, con un nuovo procedimento di prova detta" metodo di misurazione del funzionamento dinamico reale", di certificazione CEE e per la loro validità.">

The seven new test methods for environmental toxicity in Annex 5F to this Directive are included in Part C.
I nuovi sette metodi di prova per la tossicità ambientale di cui all'allegato 5F della presente direttiva sono aggiunti alla parte C.

Scientists are busily researching new test methods which deliver reliable research results and at the same
La scienza attua un grosso impegno di ricerca per escogitare nuovi metodi di sperimentazione in grado di dare risultati attendibili

The results revealed by this test provide a new method of appraising nationalism.
I risultati ottenuti con questo test forniscono un nuovo modo di valutare il nazionalismo.

New test method for acid number in crude oil.
Nuovo metodo per numero di acidità nel greggio.

has led to new test methods appropriate for standardisation for testing abrasion resistance,
sono nate nuove procedure di prova per la resistenza all'usura e all'urto e per la reazione

This test method is currently being proposed as a new ASTM test method by the Committee F03 on Gaskets.
Attualmente il Comitato F03 per le Guarnizioni propone questo come nuovo metodo di prova ASTM.

According to Glencross, the haemotologist who discovered the new method, the new test is much quicker
Secondo Glencross, l'ematologa scopritrice del nuovo metodo, il nuovo test è molto più rapido

Option 2: New test method and the existing limit values.
Opzione 2: Nuovo metodo di prova e valori limite esistenti.

Option 4: New test method and reduced limit values introduced in one stage.
Opzione 4: Nuovo metodo di prova e valori limite ridotti introdotti in un'unica fase.

New test method and reduced limit values in two stages.
Nuovo metodo di prova e valori limite ridotti in due fasi.

New test method and the existing limit values.
Nuovo metodo di prova e valori limite esistenti.