TEST METHOD in Italian translation

• metodo di prova
• metodo di test
• procedura di prova
• metodi di prova
• metodo di verifica
• metodo di saggio

Examples of using Test method in English and their translations into Italian

For any other test method a response of at least 15% of the animals is considered positive.
Per altri metodi di prova si considera positiva una risposta almeno pari al 15% degli animali.

is a test method for indentation.
è un metodo di test per il rientro.

Statistical evaluation of test results with min/max/average according to the test method.
Valutazione statistica dei risultati del test con min/max/media in base al metodo di test.

ISO 24444:2010 of 15/11/2010 and Colipa test method 2006 for the determination of the WATER RESISTANCE.
ISO 24444:2010 del 15/11/2010 e metodo test Colipa 2006 per la determinazione della resistenza all'acqua.

The test method and evaluation scheme for ball impact resistance used by Ecophon is described in Annex D of the European standard EN 13964.
Il metodo per il test e lo schema di valutazione per la resistenza agli urti da palla usati dalla Ecophon è descritto nell'Appendice D dello standard europeo EN 13964.

The test method and the method to validate test results shall be provided by the designated institution provided for in Article 291.
Il metodo di controllo e il metodo di convalida dei risultati sono indicati dall'istituzione designata di cui all'articolo 29, paragrafo 1.

The test method described in this Annex may be applied to ESAs which may be subsequently fitted to vehicles which comply with Annex VI.
Il metodo di prova descritto nel presente allegato può essere applicato alle unità elettriche/elettroniche da installare sui veicoli conformi con l'allegato VI.

The test method described in this Annex may be applied to ESAs, which may be subsequently fitted to vehicles, which comply with Annex IV.
Il metodo di prova descritto nel presente allegato può essere applicato alle UEE da montare successivamente su veicoli conformi all'allegato IV.

Based on advanced principle of low-frequency test method that can meet the CT test on knee voltage up to 30KV.
Sulla base del principio avanzato di metodo di prova a bassa frequenza che può soddisfare la prova CT sulla tensione del ginocchio fino a 30KV.

It does not apply here, because the test method proposed has been tested on vehicles in the category up to 2 500 kg for 20 years.
Ciò esula da questo ambito, perché il metodo di prova proposto è stato applicato per 20 anni a veicoli di categoria non superiore a 2 500 kg.

Therefore, the application of the test method can be extended straight-forward to cover N1 vehicles as well, in accordance with Directive 70/220/EEC.
Il campo di applicazione, quindi, del metodo di prova può essere esteso direttamente ai veicoli N1, conformemente alla direttiva 70/220/CEE.

Refer also to the evaluation uble in test method Bl(a) of Annex V.
Vedi anche la ubella di valuuzione del metodo di prova BI bis dell'allegato V.

Sera can be tested at a single dilution of 1 in 5(spot test method) or may be titrated(serum titration method) to give dilution end-points.
Il siero in esame può essere saggiato singolarmente alla diluizione di 1:5(metodo del test puntuale) o può essere titolato con diluizioni in serie metodo di titolazione del siero.

popular corrosion test method, used to check corrosion resistance of materials
È un metodo di prova di corrosione standardizzato e utilizzato per verificare

chemical spot test method, utilizes application of sensitive chemicals that can indicate the presence of individual alloying elements.
o chimiche metodo del test puntuale, utilizza l'applicazione di sostanze chimiche delicati che possono indicare la presenza di singoli elementi di lega.

is currently reviewing the test method in standard EN 71-3 to improve the detection limit of chromium VI.
sta attualmente riesaminando il metodo di prova nella norma EN 71-3 per migliorare il limite di rilevabilità del Cromo VI.

The test method described in part 2 is used to determine the upper operating temperature for rolling bearing greases.
La procedura di test descritta nella parte 2 viene eseguita per rilevare la temperatura di impiego superiore di grassi per cuscinetti volventi.

The test method in EN 13964 is mainly based on the old German standard DIN 18 032 part 3.
Il metodo per i test EN 13964 si basa principalmente sul vecchio standard tedesco DIN 18 032 parte 3.

The test method closely simulates industrial handling of powders using a test apparatus that fills
Il metodo di prova simula attentamente la movimentazione industriale delle polveri utilizzando un apparato di prova che riempie

Transformer winding deformation test is a test method widely used in power system to detect whether it is deformed in recent years.
Il test di deformazione dell'avvolgimento del trasformatore è un metodo di prova ampiamente utilizzato nel sistema di alimentazione per rilevare se è deformato negli ultimi anni.