NORMAL TEXT in Italian translation

• testo normale
• semplice testo
• normal text

Examples of using Normal text in English and their translations into Italian

The HTML< i> element represents a range of text that is set off from the normal text for some reason. Some examples include technical terms,
L' elemento HTML< i> rappresenta un testo distinto dal testo normale per qualche ragione, come nel caso di termini tecnici,

the itemData Normal Text, String and Keyword are used.
gli itemData Normal Text, String e Keyword sono usati.

normal ASCII characters!) and"> save this empty text file like you save any normal text file but ending with". pov"(The editor used with POV-Ray for Windows will do this automatically!).
qualcos'altro che caratteri di ASCII normali!) e salviamo questo testo vuoto come un testo normale di text file con desinenza". pov"(L'editor di POV-Ray per Windows3.5. farà questo automaticamente!).

commands are distinguished from normal text, and math formulas are highlighted also in a different color.
sono distinti dal testo normale, e anche le formule matematiche sono evidenziate in un colore diverso.

changed"subsection on hierarchical elements" link to normal text in the relocated para.
usano piÃ1 di frequente, cambiandogli il link alla sezione«Elementi gerarchici» in testo normale.

keeps the text in the component as normal text.
di mantenere il testo nel componente come testo normale.

it can only colour and underline the text that hyperlinked to distinguish from normal text.
sottolineare il testo che è collegato tramite hyperlink per distinguere dal testo normale.

can cause eyestrain if applied to normal text.
può causare una cattiva visuale se applicato al testo normale.

that can be faced in sequence, as in a normal text, or through reticular runs.
che possono essere affrontati in sequenza, come in un testo normale, o attraverso percorsi reticolari.

The normal text styles are inherited by the highlight text styles,
Lo stile di testo normale è ereditato dagli stili di evidenziazione del testo;

Using this tool you will insert normal text to match. The text is matched literally,& ie;
Usando questo strumento puoi inserire del testo normale da far corrispondere. Il testo è confrontato letteralmente,

The normal text styles are inherited by the highlight text styles,
Gli stili di testo normale sono ereditati dagli stili di evidenziazione del testo,

This option lets you select the background color of normal text. If left unchecked,
Questa opzione permette di selezionare il colore di fondo del testo normale. Se non è marcata,

There are a lot of characters that usually are not printed if you use a normal text editor, but you can easily check if they are present with your terminal
Ci sono un sacco di caratteri che di solito non vengono stampati se si utilizza un editor di testo normale, ma si può facilmente controllare se sono presenti con il vostro terminale

the output looks just like the normal text displayed on the screen,
tale output ha l'aspetto del normale testo visualizzato sullo schermo,

often unusual, font and extends below the normal text base-line), bolding,
si estende sotto la linea di base normale del testo), bolding,

Dnormal is used for the normal text, dfocus is the color used for the currently selected component,
Dnormal usata per il testo normale, dfocus è il colore usato per il componente correntemente selezionato,

There are two rules in the context Normal Text, which match the list of keywords with the name somename and a rule that detects a quote
Ci sono due regole nel contesto Normal Text, che corrisponde all' elenco di parole chiave con il nome unnome

helpnormal is used for normal text, helpitalic is used for text which is emphasized in italic in the manual page,
helpnormal viene usato per il testo normale, helpitalic viene usato per il testo enfatizzato con il corsivo nelle pagine del manuale,

font encoding to normal text should be used, for example\normal-text.
la codifica del tipo di carattere per il testo normale, ad esempio\normal-text.