OBJECTIVES INCLUDE in Italian translation

• obiettivi comprendono
• tra i obiettivi figurano
• gli obiettivi includono

Examples of using Objectives include in English and their translations into Italian

In line with the future constitution adopted by the Council, these objectives include sustainable development on the basis of balanced economic growth
Conformemente alla futura Costituzione adottata dal Consiglio, tali obiettivi comprendono lo sviluppo sostenibile dell' Europa, basato su una crescita economica equilibrata

These objectives include promoting the implementation of the environmental acquis(water, waste, marine, nitrates,
In tali finalità rientrano la promozione dell' attuazione dell' acquis ambientale( normative in materia di risorse idriche,

The objectives include: carry out profound reflection on the missionary responsibility of the Church in Spain;
Tra gli obiettivi del Congresso: compiere una profonda riflessione sulla responsabilità missionaria della Chiesa in Spagna;

In addition, the defined policy options to meet these objectives include clarification of certain provisions of the current clinical trials directive,
Inoltre, le opzioni strategiche definite per raggiungere tali obiettivi consistono nel chiarimento di alcune disposizioni dell' attuale Direttiva sulle sperimentazioni cliniche,

In the Council resolution of 24 May 1988 on the European dimension of education, the objectives include the need to improve young people's knowledge of historical,
Nella risoluzione del Consiglio del 24 maggio 1988 sulla dimensione europea nell' istruzione, tra gli obiettivi figura la necessità, cito,« di migliorare, nei giovani, la conoscenza degli aspetti storici,

These objectives include improving the quality of education
Gli obiettivi consistono nel migliorare la qualità dei sistemi educativi

it is not lacking in contradictions, as its objectives include the integration of this large country into the EU single market,
non esente da contraddizioni, poiché gli obiettivi prevedono l' integrazione di questo grande paese nel mercato unico dell' Unione,

services for all For the health and welfare service system the objectives include reducing differences in health between population groups,
Per quel che riguarda il sistema di servizi sanitari e assistenziali, gli obiettivi comprendono la riduzione delle differenze a livello sanitario tra i gruppi di popolazione,

Synod objectives include: identifying paths for conversion,
Tra gli obiettivi del Sinodo emergono: ricercare la via della conversione,

In addition, we will have some other objectives including;
Inoltre, avremo alcuni altri obiettivi, tra cui.

The objectives included improving the business environment
Fra i suoi obiettivi figurano, in particolare, il miglioramento del contesto delle imprese

The programme for achieving these objectives included a detailed Action Plan of 98 separate actions with a timetable extending into 2002.
Il programma per il conseguimento di tali obiettivi includeva un piano d'azione dettagliato incentrato su 98 singole azioni con un calendario esteso fino al 2002.

The objectives included in this regulation differ from those mentioned by the honourable Member in relation to the company.
Gli obiettivi contemplati in questo regolamento differiscono da quelli menzionati dall'onorevole parlamentare in relazione alla società.

Necessary conditions for the achievement of this objective include striving for uniform subsidy rates throughout the European Union.
I requisiti necessari per il conseguimento di tale obiettivo includono la ricerca di percentuali di sovvenzionamento uniformi in tutta l'Unione.

Thus, retailers may achieve several objectives, including loss prevention,
I retailers possono infatti raggiungere diversi obiettivi, tra cui anche prevenzione delle perdite,

If we are to implement this, the Community method needs to be reinforced and the objectives included in our economic policies.
Se vogliamo raggiungere quest'obiettivo dobbiamo rafforzare il metodo comunitario e inserire gli obiettivi nelle nostre politiche economiche.

On one side, the hierarchy of impacts makes the use of GPP immediate for the achievement of objectives included in other programmatic documents of the local authority.
Da una parte, la gerarchia degli impatti rende immediato l'utilizzo del GPP per il raggiungimento degli obiettivi contenuti in altri documenti programmatici dell'ente.

This objective includes appropriate measures to ensure that the funds involved are used exclusively for the defined purposes of the IGS.
Questo obiettivo include misure adeguate al fine di garantire che i fondi implicati siano utilizzati esclusivamente per gli scopi previsti dell'IGS.

Objectives included: to contribute to a vision-building process for eHealth by 2010,
Gli obiettivi includevano: contribuire ad un processo per l'istituzione di una gestione elettronica della sanità entro il 2010,

The instruments for achieving this objective include a suitable energy mix,
Gli strumenti per conseguire tale obiettivo comprendono un mix energetico sostenibile,