OLD VALUES in Italian translation

• vecchi valori
• antichi valori
• valori tradizionali

Examples of using Old values in English and their translations into Italian

Efforts are made, in particular, to make vital syntheses between the old values of Africanism and the values of modernity.
Soprattutto, si tentano sintesi vitali tra gli antichi valori della africanit B e quelli della modernitB.

the server will use the old values and may not answer clients.
il server utilizzerà i vecchi valori e potrebbe non rispondere ai client.

Geometries that explore the old values of craftsmanship and traditions,
Geometrie che esplorano gli antichi valori dell'artigianato e le sue tradizioni,

which allows you to awaken the old values.
che permette di risvegliare gli antichi valori.

Only through new habits it will be possible to change old values, or create new ones.
Soltanto attraverso le nuove abitudini si riuscirà a modificare i vecchi valori, o crearne nuovi.

This is especially a sad thing because the World Masterpiece Theater was one of the last institutions which tried to uphold the old values.
Ciò è triste perchè i World Masterpiece Theater erano una delle ultime istituzioni che cercavano di sostenere gli antichi valori.

We are not speaking about changing or reforming the old values of the European Union
Non parliamo di cambiare o riformare i vecchi valori dell'Unione europea

We need to demilitarise security and go back to the old values of a Europe in which, in the midst of the Cold War,
Dobbiamo demilitarizzare la sicurezza e tornare ai vecchi valori di un'Europa in cui, in piena guerra fredda,

Here you can still find old values and rural customs.
qui si possono trovare ancora antichi valori e usanze rurali.

As such, he called for a re-evaluation of old values and a creation of new ones, hoping that in doing so
Come tale, ha richiamato l'attenzione nei confronti di una rivalutazione di vecchi valori e la creazione di nuove"tavole della legge",

the stupendous process of transformation which is being carried out by a meaningful part of humanity which, refusing the old values, is fighting to build a different reality.
lo stupendo processo di trasformazione che viene condotto da una parte significativa dell'umanità che, rifiutati i vecchi valori, si batte per costruire una diversa realtà.

who are not content to base their lives on old values and assumptions, old beliefs and institutions.
che non sono contenti di basare le loro vite su vecchi valori e vecchie supposizioni, vecchie convinzioni e istituzioni.

and that traditional and old values are being put behind.
nell' umanità, per i quali i vecchi valori tradizionali vengono lasciati alle spalle.

an Italian story that smacks of old values like perseverance, initiative,
una storia italiana che sa di valori antichi come tenacia, spirito d'iniziativa,

underlining the plots between modern influences and old values, including the Roman tradition and Montefalco.
sottolineandone gli intrecci tra suggestioni moderne e valori antichi, tra tradizione romana e montefalchese.

Everybody says that the old values are coming back, but it will take
Tutti dicono che stiamo tornando ai vecchi valori, ma ci vorrà tempo.

social crisis and the collapse of old values and the consolidation of new values..
la grave crisi tanto socio-economica quanto di valori vecchi e di affermazione di valori nuovi, la formazione ha cominciato a diventare più importante.

it was necessary to revive old values of individualism and challenge the dependency culture created by the welfare state.
fosse necessario risvegliare gli antichi valori dell'individualismo e sfidare la cultura della dipendenza creata dallo stato sociale.

Socialism, subverting all the old values and worldviews, removing all the old institutions,
Il socialismo, sovvertendo tutti i vecchi valori e le vecchie concezioni del mondo,

the legend revive old values linked to the world of the mountains,
lo spunto leggendario ripropone antichi valori legati al mondo della montagna,