ONGOING OPERATIONS in Italian translation

• operazioni in corso
• operazioni correnti
• le attività continuative
• azioni in corso
• attivitã in corso

Examples of using Ongoing operations in English and their translations into Italian

Management believes these non-GAAP measures provide a greater understanding of ongoing operations, enhance comparability of results with prior periods and demonstrate the effects of significant items in the current period.
La direzione ritiene che tali misure non GAAP forniscano una migliore comprensione delle attività in corso e migliorino la confrontabilità dei risultati con quelli dei periodi precedenti oltre a evidenziare gli effetti di voci significative nel periodo in corso..

reconcile ongoing operations, prepare and submit reports to relevant authorities,
riconciliare le operazioni in corso, preparare e presentare rapporti alle autorità competenti,

as well as items for ongoing operations.
dalle camere agli spazi comuni, così come per le attività continuative.

ongoing information on major ongoing operations to the French and European level,
costante sulle principali operazioni in corso al livello francese

BB& T's management believes this measure provides a greater understanding of ongoing operations and enhances comparability of results with prior periods, as well as
La direzione ritiene che tali misure forniscano una maggiore comprensione delle attività in corso e migliorino la confrontabilità dei risultati con quelli dei periodi precedenti oltre a evidenziare gli effetti di guadagni

BB& T's management believes these measures provide a greater understanding of ongoing operations and enhance comparability of results with prior periods,
La dirigenza di BB & T ritiene che questi indicatori forniscano una maggiore comprensione delle operazioni in corso e migliorino la comparabilità dei risultati con i periodi precedenti

notably during ongoing operations in North-West Frontier Province.
in particolare durante le operazioni in corso nella provincia della North West Frontier.

automated expansion processes to make ongoing operations efficient and safe,
processi di espansione automatizzati per rendere le operazioni in corso efficienti e sicure,

Ongoing operations should correspond to the primary activity of the company
Operazioni in corso dovrebbe corrispondere l'attività primaria della società

The MIC contributed to the ongoing operations of Member States by facilitating the pooling of transport, identifying additional transport means for evacuation purposes,
Il MIC ha contribuito alle attuali operazioni degli Stati membri facilitando l'utilizzazione comune di mezzi di trasporto, trovandone altri per le evacuazioni e cofinanziando le spese

Ongoing operations were conducted to fight the culling of sharks in Australia, shut down the
Operazioni continuative sono state condotte al fine di combattere la soppressione degli squali in Australia,

Management believes that these non-GAAP measures provide a greater understanding of ongoing operations and enhance comparability of results with prior periods as well as demonstrating the effects of significant gains
La dirigenza ritiene che tali indicatori non-GAAP forniscano una maggiore comprensione delle attività in corso e migliorino la comparabilità dei risultati con quelli dei periodi precedenti oltre a evidenziare gli effetti di significativi proventi

Defence Policy(CSDP) and the ongoing operations.
di difesa comune(PSDC) e delle operazioni in atto.

other area(i) designated by You within the Building-based Offering and(ii) of which ongoing operations will be managed by You;
la struttura, altra area o il complesso specifico(i)"> designato dall'Abbonato all'interno dell'Offerta basata sull'edificio e(ii) le cui operazioni continue verranno gestite dall'Abbonato;

provide management and support for ongoing operations and the lifecycle of cloud investments.
oltre a fornire gestione e supporto per le operazioni in corso e per il ciclo di vita degli investimenti nel cloud.

the national authorities were granted extensions to complete ongoing operations: the period involved is one year for a single multiregional programme which accounts for 70% of the ESF assistance,
per portare a termine le azioni in corso, le autorità nazionali hanno ottenuto alcune proroghe: per un programma multiregionale

The single reason given- that Bank Refah Kargaran had taken over ongoing operations from Bank Melli after Bank Melli became subject to restrictive measures- is not sufficiently detailed,
Il motivo unico, secondo il quale la Bank Refah Kargaran è subentrata alla Bank Melli in operazioni correnti dopo che questa è stata colpita da misure restrittive, non è sufficientemente preciso, in quanto il Consiglio non

special operations campaign against Libya and ongoing operations in Somalia and Central Africa with the recent deployment of American special forces to Uganda,
di forze speciali contro la Libia e le continue operazioni in Somalia ed Africa Centrale, col recente dispiegamento di forze speciali statunitensi in Uganda,

This is clearly an ongoing operation, So charming. one which was well organized.
Così fine. Questa è chiaramente un'operazione in corso,- quella era ben organizzata.

All that is necessary for the ongoing operation of the device- it's electricity.
Tutto ciò che è necessario per il funzionamento continuo del dispositivo- è l'elettricità.