ONLY ASKING in Italian translation

• solo chiedendo
• solo una domanda
• soltanto chiedendo
• chiedo solo
• chiedevo solo
• domando solo

Examples of using Only asking in English and their translations into Italian

Only asking.
Sto solo chiedendo.

Only asking for a little patience.
Vi chiedo solo un po' di pazienza.

We're only asking for the life we want to lead.
Senza essere invasi, Chiediamo solo di vivere la vita che noi vogliamo.

Only asking his whereabouts.
Sto solo chiedendo dove si trovava.

Only asking his whereabouts.
Gli sto solo chiedendo dove si trovava.

Only asking his whereabouts.
Gli ho solo chiesto dove si trovasse.

I was only asking!
Era solo per chiedere.

I was only asking.
Era solo per curiosita.

Only asking, ought I bear a message to Al?
Le chiedo solamente se devo portare qualche messaggio ad Al?

Only asking which of these you like.
Sto solo chiedendo quali tra queste ti piacciono.

I was only asking.
Era solo una richiesta.

I was only asking about your raincoat.
Stavo solo chiedendole dell'impermeabile.

Only asking some questions here.
Le facciamo solo delle domande.

I'm not accusing him of anything, only asking his whereabouts.
Non lo sto accusando di niente. Gli sto solo chiedendo dove si trovava.

Only asking people for their identity when necessary
Solo chiedendo alla gente per la loro identità quando necessario

I am only asking that you put in a word with potential employers.
sto solo chiedendo di spendere una parola con potenziali datori di lavoro.

Not only asking for your own rights
Non soltanto chiedendo i propri diritti,

Honey. I suspect that Will moved I'm only asking because… because he thought it would be easier.
Lo domando solo perché… perché sperava che fosse più facile. Tesoro, credo che Will si sia trasferito.

We're only asking for 50,000 bucks of taxpayer money
Stiamo solo chiedendo 50.000 dollari dei contribuenti, cosi' che degli

I'm only asking if apart from manufacturing weapons,
Sto solo chiedendo se, a parte la costruzione di armi,