OPENED ONE in Italian translation

• aprì uno
• aperto uno

Examples of using Opened one in English and their translations into Italian

has just opened one in the hipster playground of Downtown LA!
ne ha appena aperto uno nel parco giochi hipster di Downtown LA!

luxury spa in their town and opened one to please women who love to get a complete spa treatment.
spa di lusso nelle loro città e uno aperto a favore delle donne che amano per ottenere un trattamento termale completo.

His novitiates, his houses, opened one after another, like that, just as his charities always bloomed behind him.
I suoi noviziati, le sue case si aprono uno dietro l'altra, così, come sempre fioriscono le opere che lascia dietro il suo passo.

I saw that the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying,
Poi vidi quando l'Agnello ebbe aperto uno dei sette suggelli; e udii una delle quattro creature viventi,

The Lamb opened one of the seals, and I heard one of the four beasts saying:'Come and see.
Ebbe aperto l'uno de' sette suggelli, e udi' che diceva: Va, e vedi.

You know, my great-grandfather opened one of the first silver mines in this state,
Il mio bisnonno ha aperto una delle prime miniere d'argento di questo paese,

And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard,
Poi vidi quando l'Agnello ebbe aperto uno dei sette suggelli;

Patrik opened one of the back door,
Patrick ha aperto uno dei la porta sul retro,

In 2007, Wanzl Czech Republic opened one of Europe's largest and most modern electroplating plants.
Nel 2007 Wanzl Repubblica Ceca ha aperto uno degli stabilimenti galvanici più grandi e moderni di tutta Europa.

the doors were opened one at a time by the"Station Command"(Kommando Blau)
le porte erano aperte una alla volta dal“Commando della stazione”(Kommando Blau)

So when a friend opened one of Hong Kong's first fitness centers,
Così, quando un amico ha aperto uno dei primi centri fitness di Hong Kong,

In 1993, at the age of 27 Juergen Bschaden opened one of the first private practices for acupressure
Nel 1993, a 27 anni, Juergen Bschaden ha aperto uno dei primi studi privati di agopuntura

there are no decent comic book stores in my town… which is why my partner and I opened one ourselves.
non ci sono fumetterie decenti nella mia città… e per questo io e il mio socio ne abbiamo aperta una.

Wait, you mean a very talented chef who's always dreamed of opening a restaurant opened one?
Che uno chef di talento, che ha sempre sognato di aprire un ristorante,- Aspetta, intendi dire… ne ha aperto uno?

which is why my partner and I opened one ourselves. To make matters more dismal.
decenti di fumetti qui, motivo per cui io e il mio partner ne abbiamo aperto uno.

She handed each of the boys a can of Tennent's Extra, opened one herself.
Offrì agli amici una lattina di Tennent's Extra e ne aprì una per sé.

which is why my partner and I opened one ourselves.
il mio socio ne abbiamo aperta una.

Now I saw when the Lamb opened one of the seals;[a] and I heard one of the four living creatures saying with a voice like thunder,"Come and see.".
Poi vidi quando[a] l'Agnello aprì uno dei sette[b] sigilli e udii una delle quattro creature viventi, che diceva con voce come di tuono:«Vieni[c]».

Exegesis Verse 1:"Now I saw when the Lamb opened one of the seals; and I heard one of the four living creatures saying with a voice like thunder,'Come and see.'".
Esegesi Versetto 1:"Poi, quando l'Agnello aprì uno dei sette sigilli, vidi e udii una delle quattro creature viventi, che diceva con voce come di tuono:'Vieni'.".

that have opened one after the other, but they also have noticed the number of bikes on the sidewalks present.
alcuni anche molto alla moda, che hanno aperto uno dietro l'altro, ma anche per il numero di moto presenti sui marciapiedi.