OPENED FIRE in Italian translation

• aprirono il fuoco
• ha iniziato a sparare
• aprì il fuoco
• aperto il fuoco
• apre il fuoco
• fuoco aperto

Examples of using Opened fire in English and their translations into Italian

The assassins had entered the church and opened fire on the believers.
Gli attentatori erano entrati in chiesa e avevano aperto il fuoco contro i fedeli.

So your ships just opened fire?
E così avete deciso di aprire fuoco?

Witnesses on the scene say that Thomas opened fire when D.C.
I testimoni sulla scena hanno dichiarato che Thomas ha aperto fuoco quando.

Matteucci aboard the cruiser Fiume opened fire against the enemy fleet.
Matteucci a bordo dell'incrociatore Fiume aprì fuoco contro la flotta nemica.

The German antiaircraft guns opened fire at the plane.
Le armi antiaeree tedesche aperte sparano all'aereo.

was developed and opened fire at the opponent.
è stata srotolata e si è aperta sparano all'avversario.

When they arrived at the harbour itself they found five German destroyers and opened fire, starting the First Battle of Narvik.
Quando giunsero al porto trovarono cinque cacciatorpediniere tedeschi ed aprirono il fuoco, iniziando la prima battaglia navale di Narvik.

the Honduran military opened fire on the protesters, killing one member of COPINH
alcuni militari honduregni aprirono il fuoco contro i manifestanti uccidendo un membro del COPINH

fascists with frenzy of fateful opened fire from all types of weapon.
i fascisti con pazzia di fuoco aperto fatale da tutti i tipi di arma.

The one in charge told us that they almost had Kathy safe at the helicopter when the enemy soldiers opened fire.
Quello in comando ci disse che avevano quasi portato Kathy in salvo all'elicottero, quando i soldati nemici aprirono il fuoco.

the police opened fire on the crowd, provoking rioting throughout the capital.
la polizia aprì il fuoco sulla folla, provocando rivolte in tutta la capitale.

Protests and riots broke out in Timișoara on 17 December and soldiers opened fire on the protesters, killing about 100 people.
Le proteste e gli scontri scoppiarono a Timişoara il 17 dicembre, quando i soldati aprirono il fuoco sui protestanti, uccidendo circa 100 persone.

On your crippled ship. If I wanted to kill you, I would have opened fire Hiro.
Se avessi voluto ucciderti… avrei aperto il fuoco contro la tua nave danneggiata.

Arenas Gaspar took charge of one of the artillery batteries and opened fire, which halted the enemy advance
Arenas Gaspar si incaricò di una delle batterie di artiglieria e aprì il fuoco, che fermò l'avanzata nemica e ha permesso ai

the Maltese rebelled and opened fire on them.
i maltesi si ribellarono ed aprirono il fuoco su di loro.

who had done tours in Afghanistan, and opened fire on the police officers with a high-powered rifle.
Un ex riservista dell'esercito, e ha aperto il fuoco sugli agenti di polizia con un fucile d'assalto. ha approfittato dell'occasione.

the door looking for this junkie, the fucker opened fire on us.
un drogato apre il fuoco contro di noi… e ferisce uno dei nostri a un braccio.

At 4 o'clock in the morning as soon as the enemy artillery opened fire, the commander of this division general V.P.
Alle 4 di mattina appena che l'artiglieria nemica aprì il fuoco, il comandante di questo generale di divisione V.P.

gunboats HMS Aphis and Ladybird opened fire.
le cannoniere HMS Aphis e HMS Ladybird aprirono il fuoco.

We bust open the door looking for this junkie and… the fucker just opened fire on us.
Sfondiamo la porta, un drogato apre il fuoco contro di noi… e ferisce uno dei nostri a un braccio.