ОТКРЫЛИ ОГОНЬ in English translation

• opened fire
• had fired
• were fired
• opening fire
• open fire
• opened fired
• firing

Examples of using Открыли огонь in Russian and their translations into English

В ответ полицейские открыли огонь патронами с резиновыми пулями.
Police responded by firing rubber bullets.

солдаты открыли огонь в соответствии с инструкцией.
the troops had opened fire in accordance with the regulations.

В ответ на это пограничники открыли огонь резиновыми пулями.
Border policemen responded by firing rubber bullets.

Господин Президент, люди Софии открыли огонь по одной из наших разведывательных групп.
Mr. President, Sophia's people have opened fire on one of our recon teams.

В ответ солдаты открыли огонь; никаких сообщений об увечьях
Soldiers returned fire; no damage

Они открыли огонь по одному из автомобилей и убили одного пешехода.
They fired at one vehicle and killed a pedestrian.

Пограничники открыли огонь и ранили палестинца Полиция Израиля, 6 апреля 2014 г.
They opened fire and shot and wounded the Palestinian Israel Police Force, April 6, 2014.

Вы открыли огонь в соответствии с правилами применения силы.
You fired your sidewinder under the normal rules of engagement.

Они также открыли огонь по гражданской цистерне.
They also fired on the civilian truck.

Они открыли огонь по одному из наших пограничных постов.
They fired at one of our border posts.

Террористы применили взрывчатку и открыли огонь по детям, пытавшимся бежать.
The terrorists had used explosives and had opened fire on children who had tried to escape.

Согласно ИДФ, они открыли огонь первыми. Г,
According to the IDF they fired first. H,

Открыли огонь прежде чем вошли в дом.
They opened fire before they even got to the house.

Наши войска открыли огонь и бросились в атаку.
The troops proceeded to open fire and hit the man.

Другие пушки открыли огонь, дымки лениво потекли из их стволов.
The other guns had opened fire, the smoke creeping lazily from their muzzles.

Они открыли огонь!
They begin to open fire.

Они открыли огонь.
They have opened fire.

Вы открыли огонь по безоружному гражданскому кораблю.
You fired on an unarmed civilian ship.

Открыли огонь по нашим солдатам. Они в ответе за это.
They opened fire on Ferrous Corp personnel, they have to answer for that.

Он сказал, вы открыли огонь первыми.
He said you fired first.