Examples of using Khai hỏa in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mục tiêu đã khóa chặt, khai hỏa!".
Target locked on, firing!".Bọn mày được phép khai hỏa!」.
You are authorised to open fire.”.Bốn ông Hạm trưởng của tôi họ muốn khai hỏa.
My four admirals they want to open the fire.Đô đốc Holland ra lệnh cho lực lượng của mình khai hỏa lúc 05 giờ 49 phút.
Admiral Holland ordered his force to open fire at 05:49.Bây giờ quân địch khai hỏa.
Now the enemy opened gunfire.Chuẩn bị tấn công xung quanh. Khai hỏa.
Prepare to come around. Fire on the foredeck.Sao phải lấy chìa khóa khai hỏa?
Phi công lái chiến đấu cơ khai hỏa rồi tiếp tục hành trình mà không biết rằng đầu đạn do máy bay phóng ra đang lao về phía mình.
The fighter pilot opened fire and continued his journey without knowing that the warhead launched by the aircraft was rushing towards him.Mười tám năm trước sự kiện của trò chơi, họ đã khai hỏa vào một cuộc biểu tình chống lại sự cai trị của họ, khiến nhiều thường dân thiệt mạng.
Eighteen years before the events of the game, they had opened fire on a protest against their rule, killing many civilians.con tàu vượt phía trước và bắt đầu khai hỏa từ phía bên kia của pháo đài.
Union infantry moved towards the fort while the ships passed in front and began firing from the other side of the fort.Bảy phút sau khi nó khai hỏa, Helena trúng phải một quả ngư lôi; trong vòng ba phút tiếp theo sau, nó bị đánh trúng thêm hai quả nữa.
Seven minutes after she opened fire she was hit by a torpedo and within the next three minutes, she was struck by two more.tiền đồn Conoco và bắt đầu khai hỏa.
Green Berets pulled up to the Conoco outpost and began firing.Hệ thống theo dõi của nó có thể phát hiện và khai hỏa vào các mục tiêu của kẻ thù đứng tại chỗ, đang chuyển động hay ở trên không.
Its tracking system can detect and open fire at enemy targets from the spot, in motion and while in the air.Có một trường hợp gần đây IS khai hỏa và đã xin lỗi”- ông Ya' alon nói hôm 23- 4, theo Times of Israel.
There was one case recently where Daesh opened fire and apologized,” Ya'alon said on Saturday, as cited by the Times of Israel.Breese nhanh chóng nạp đạn các khẩu súng máy phòng không và bắt đầu khai hỏa lúc 07 giờ 57 phút.
Breese quickly loaded her machine guns and began firing at 07:57.Ở đây không có những người mang súng và khai hỏa vào đám đông chỉ vì sự bất bình,
Here, you don't have people with guns opening fire on the crowd simply for the satisfaction of causing dramaHải quân Pháp Vichy khai hỏa lác đác trong 2 ngày,
Vichy French naval forces open fire sporadically for two days,Bảy phút sau khi nó khai hỏa, Helena trúng phải một quả ngư lôi; trong vòng ba phút tiếp theo sau, nó bị đánh trúng thêm hai quả nữa.
Seven minutes after she opened fire, she was hit by a torpedo; within the next 3 minutes, she was struck by two more.Giảm độ phân tán của súng 7,5 cm Kw. K. 42 L/ 70 cho tháp pháo thứ 2 sau khi khai hỏa từ 4.0 xuống 3.0.
Decreased dispersion of the 7,5 cm Kw.K. 42 L/70 gun for the second turret after firing from 4.0 to 3.0.Điều gì sẽ xảy ra nếu một chiếc tàu Triều Tiên khai hỏa nhằm vào các thủy thủ Mỹ đang kiểm tra hàng hóa trên tàu của mình?
What happens if a North Korean ship opens fire on US Navy sailors trying to board and inspect its cargo?
