ÖPPNADE ELD in English translation

• opened fire
• opening fire

Examples of using Öppnade eld in Swedish and their translations into English

Du sa:"John Sulla drog vapen innan Markham öppnade eld.
According to your statement, John Sulla drew his weapon before Lieutenant Markham opened fire.

Jag tror att en av de soldater öppnade eld utan kommando.
I believe that one of the fighters opened fire without command.

De japanska krigsfartygen siktade sedan, öppnade eld och skadade South Dakota.
The Japanese warships then sighted, opened fire, and damaged South Dakota.

att välja ett mål, öppnade eld.
choosing a target, opened fire.

Din man Hernandez överreagerade och öppnade eld.
Your man Hernandez overreacted and a open fire.

Tre agenter öppnade eld; de sköt fem skott.
He opened fire, shooting five.

Om Heru-ur eller Apophis öppnade eld, skulle de förstöras av minorna.
If Heru-ur or Apophis decided to open fire, they would be destroyed by the mines.

Under mötet förolämpade visiren malesorerna vilka öppnade eld.
Near Bisdorf I saw batteries preparing to open fire.

Och begick sedan självmord. öppnade eld mot gästerna därinne Han körde in en truck i en cafeteria.
Opened fire on the crowd inside, He drove a truck into a cafeteria, and then committed suicide.

Som öppnade eld från Mandalay Bay Hotel and Casino… Vi har en, möjligen två skyttar.
There is one, possibly two shooters that began opening fire from the Mandalay Bay Hotel and Casino.

De brottsbekämpande myndigheterna i frankrike säger att vakterna öppnade eld, när den kinesiska attackerade polisen med en sax.
Law enforcement authorities in France say that the guards opened fire, when the chinese attacked the police with scissors.

Som öppnade eld från Mandalay Bay Hotel
That began opening fire from the Mandalay Bay Hotel

I gaza hävdade att den Israeliska soldater öppnade eld, dödat två människor i det palestinska territoriet.
In the gaza strip stated that the Israeli soldiers opened fire, killing two people in the palestinian territory.

Om 22 timmar, den brittiska hittade cruiser vid 22 h 30 min artilleri öppnade eld.
About 22 hours, the British found the cruiser at 22 h 30 min artillery opened fire.

som ligger inne i ett köpcentrum, och öppnade eld utan förvarning.
which is located inside a shopping center, and opening fire without warning.

fientliga slagskepp öppnade eld.
the enemy battleships opened fire.

två batterier av 80-mm granatkastare öppnade eld mot gerillan positioner.
two batteries of 80-mm mortars opened fire on guerrilla positions.

så snart de närmade sig för att inom artilleri skott, öppnade eld.
as soon as they approached to within artillery shots, opened fire.

Augusti 34 gruvarbetare dödades under en strejk i en platinagruva i Sydafrika då polisen öppnade eld.
August 16- Police open fire on striking miners at the Marikana mine in South Africa, killing 34.

omedelbart efter upphörande av artilleri öppnade eld på de framryckande gevär
immediately after the cessation of the artillery fire opened on the advancing rifle