OPENED FIRE in Slovak translation

• paľbu
• spustila streľbu
• otvoril oheň
• začali strieľať
• začal streľbu
• spustili streľbu
• spustil streľbu
• otvorili oheň

Examples of using Opened fire in English and their translations into Slovak

three German machine guns opened fire from covered positions just 40 yards away, pinning his men to the ground.
tri nemecké guľomety otvorili oheň z zastrešených pozícií len 40 metrov odtiaľ, pričom svojim mužom pripevnili na zem.

In march three people died when a Turkish-born man opened fire on the tram in Utrecht.
V marci zahynuli štyria ľudia, keď muž narodený v Turecku spustil streľbu v električke v holandskom meste Utrecht.

In Damascus, security forces opened fire on demonstrators overnight, wounding at least four, activists said.
Bezpečnostné sily spustili v noci nadnes paľbu do demonštrantov v hlavnom meste Damask a zranili najmenej štyroch z nich, dodali aktivisti.

On Tuesday, security forces opened fire from a checkpoint in Rastan, just north of Homs,
Bezpečnostné sily v utorok spustili streľbu z kontrolného stanovišťa Rastán neďaleko Homsu

On Wednesday, gunmen opened fire on tourists as they were disembarking from a bus in front of Tunisia's Bardo National Museum.
Ozbrojenci spustili v stredu paľbu na turistov vystupujúcich z autobusov pred tuniským národným múzeom.

On Tuesday, security forces opened fire from a checkpoint near the restive central city of Homs,
Bezpečnostné sily v utorok spustili streľbu z kontrolného stanovišťa Rastán neďaleko Homsu

The official said that gunmen opened fire on al-Qazeri in front of his house after he arrived from a relative's wedding.
Ozbrojení muži spustili paľbu na al-Kazirího pred jeho domom, keď sa vracal zo svadby príbuzného.

When the protesters reached the Souk Juma, they were joined by armed men from the Qaddafi battalion who were dressed as civilians and opened fire on the unarmed youths….
Keď demonštranti prišli k Súk al-Džuma'a, dorazili Kaddáfího ozbrojenci v civilnom oblečení a spustili streľbu na neozbrojenú mládež….

The Shorlands twice opened fire on a block of flats in a nationalist district,
Shorland začalo dvakrát paľbu na panelové domy v nacionalistickej štvrti

In 2017, a gunman opened fire on the Champs-Elysees boulevard,
V roku 2017 strelec spustil paľbu na triede Champs-Élysées

as a terrorist attack, a solitary gunman opened fire on a squadron of federal police at the Rekall Lounge in downtown Fremont.
teroristický útok spustil osamelý strelec paľbu na jednotku federálnej polície v sídle Rekallu v centre Fremontu.

Local police officer Hidayat Ullah said Monday that four troops were killed Sunday when gunmen opened fire on security forces in the town.
Miestny policajt Hidajat Ulláh v pondelok informoval, že štyria vojaci zomreli v nedeľu v meste Turbat, keď ozbrojenci spustili paľbu na tamojšie bezpečnostné zložky.

Local police officer Hidayat Ullah said Monday that four troops were killed Sunday when gunmen opened fire on security forces in the town of Turbat.
Miestny policajt Hidajat Ulláh v pondelok informoval, že štyria vojaci zomreli v nedeľu v meste Turbat, keď ozbrojenci spustili paľbu na tamojšie bezpečnostné zložky.

70 miles per hour, twelve OAS gunmen opened fire on the car.
12 automobilov OAS naň spustilo paľbu.

another two were wounded when a gunman opened fire inside a bank in the city of Jizan.
ozbrojený muž spustil paľbu v banke v meste Džízán.

near where the gunman opened fire Tuesday evening.
kde páchateľ spustil paľbu v utorok večer.

Five months ago, Valerie Leftman's boyfriend, Nick, opened fire on their school cafeteria.
Priateľ Valerie Leftmanovej, Nick, spustil pred piatimi mesiacmi v školskej jedálni paľbu.

So a Coast Guard cutter opened fire on a pleasure fishing craft with a Gatling gun?
Takže pobrežná stráž začala streľbu na rybársku ľoď? S rotačným guľometom?

At least one man opened fire with an automatic gun at the Cambodge restaurant in the 11th district.
Streľbu spustil najmenej jeden páchateľ z automatickej zbrane v reštaurácii Petit Cambodge v 11. parížskom obvode.

police officers often opened fire, killing or seriously injuring at least hundreds of people.
vojaci a policajní úradníci často začali streľbu, ktorou zabili alebo vážne zranili najmenej stovky ľudí.