PARLIAMENT HAS DONE in Italian translation

• il parlamento ha fatto
• parlamento ha svolto
• parlamento abbia svolto
• il parlamento ha compiuto

Examples of using Parliament has done in English and their translations into Italian

The work that this Parliament has done over the decades together with the ACP countries is something that we as an institution can regard with some satisfaction.
Il lavoro svolto da questo Parlamento insieme ai paesi ACP nel corso di decenni è qualcosa che, come Istituzione, osserviamo con soddisfazione.

Parliament has done more than the impossible in order to get there,
Quest'Assemblea ha fatto più dell'impossibile al fine di arrivare a questo punto

Parliament has done the right thing, and I wish to congratulate my colleagues for standing by me through quite a difficult eight weeks.
Il Parlamento ha operato correttamente e desidero esprimere la mia gratitudine ai colleghi per avermi sostenuto durante queste otto difficili settimane.

Finally, I should like to say that this Parliament has done good work
Concludendo, vorrei dire che il nostro Parlamento ha fatto un buon lavoro,

over the past ten year I have found that Parliament has done tremendous work.
anche vedere l'enorme lavoro svolto dal Parlamento negîi ultimi dieci anni.

or wait until Parliament has done its job?
oppure attendere fino a quando il Parlamento europeo avrà fatto il suo dovere?

I think Parliament has done its homework very well,
a mio avviso il Parlamento ha svolto bene i suoi compiti,

there is no doubt that Parliament has done a huge amount of work on this directive
è innegabile che il Parlamento ha svolto un lavoro enorme su questa direttiva

In conclusion, Parliament has done its job, having made a real effort to hold a dialogue both among Members themselves
Concludendo, il Parlamento ha compiuto il proprio lavoro nell' ambito di uno sforzo realistico di dialogo tra i deputati,

Parliament has done its work, and now it is up to you to make progress with your research and do something vital
Il Parlamento ha svolto il suo lavoro e spetta ora a voi compiere progressi nella ricerca

I believe in this respect that Parliament has done some exemplary preparatory work- to be more transparent
credo che al proposito il Parlamento abbia svolto un eccellente lavoro preparatorio- sia più trasparente

quite simply, Parliament has done some very positive,
molto semplicemente- il Parlamento ha svolto un lavoro molto positivo,

as you have acknowledged, this Parliament has done its duty by approving the urgent procedure.
Come avete riconosciuto, questo Parlamento ha svolto il proprio dovere approvando la procedura d'urgenza.

The Commission is aware that Parliament has done everything in its power to speed up the procedure,
La Commissione è consapevole che il Parlamento ha fatto il possibile per accelerare la procedura,

Mr President, ladies and gentlemen, Parliament has done well to insert Mr Brok' s excellent report immediately after this morning' s debate on the Biarritz
Signor Presidente, onorevoli colleghi, bene ha fatto questo Parlamento a iscrivere l'eccellente relazione del collega Brok subito dopo il dibattito svoltosi questa mattina sui Vertici di Biarritz

from now on, it can rely on the work Parliament has done towards preserving tobacco-growing in Europe, and especially in France.
che d'ora in avanti potrà contare sul lavoro compiuto dal Parlamento a favore del mantenimento della coltivazione del tabacco in Europa e in modo particolare in Francia.

the Commission or Parliament has done the most and which the least, rather unnecessary.
della Commissione o del Parlamento abbia fatto di più o di meno, appaia un po' superfluo.

one that would undermine the good work that this Parliament has done in rebuilding the credibility of the European Union in matters relating to fraud
per il Parlamento europeo, tale da minare il valido lavoro che questo Parlamento ha svolto per ripristinare la credibilità dell' Unione europea nelle questioni relative alla frode

having had a great deal of difficulty yesterday in being able to accept what Parliament has done in that sector, especially the way paragraph 22 now reads with reference to GATT
ora il mio gruppo sia soddisfatto, dopo avere incontrato ieri gravi difficoltà nell'accettare quanto il Parlamento ha fatto in tale settore, e che condivida il nuovo testo del paragrafo 22, con il riferimento al GATT

when the procedure has been set in train and Parliament has done its work, the legal basis is changed in the middle of the procedure.
si presenta la proposta al Parlamento e poi, una volta avviate le cose, una volta che il Parlamento ha fatto il suo lavoro, si cambia la base giuridica.