PERMANENT STRUCTURE in Italian translation

• struttura permanente

Examples of using Permanent structure in English and their translations into Italian

in writing, the appropriate modalities of statistical cooperation to ensure a permanent structure of data transmission aimed at fulfilling the statistical standards
le modalità appropriate di cooperazione in campo statistico al fine di assicurare una struttura permanente di trasmissione dei dati che soddisfi gli standard e gli obblighi statistici della BCE,

the NCBs shall endeavour to establish with those authorities the appropriate modalities of cooperation to ensure a permanent structure of data transmission to fulfil the standards
queste ultime cercano di concordare con tali autorità le modalità di cooperazione appropriate al fine di assicurare una struttura permanente di trasmissione di dati che rispetti le norme

where in the small town of Stia they have established a permanent structure with an indoor and outdoor observation area.
Parco Nazionale del Casentino, dove è stata ubicata questa struttura permanente- e più precisamente, nella cittadina di Stia- con un' area di osservazione sia interna che esterna.

NCBs shall establish the appropriate modalities of cooperation with these authorities to ensure a permanent structure for transmission of data which fulfils the ECB's standards,
queste ultime concordano con le predette autorità appropriate modalità di cooperazione al fine di assicurare una struttura permanente di trasmissione di dati che soddisfi gli standard della BCE,

Permanent structured cooperation in defence matters.
Cooperazione strutturata permanente in materia di difesa.

Permanent structures, which will have been completed by the end of the Swedish Presidency;
Trutture permanenti: dovranno essere completate entro la fine della Presidenza svedese;

The Constitution provides for the possibility of permanent structured cooperation in defence.
La Costituzione prevede la possibilità di una cooperazione strutturata permanente in materia di difesa.

Establishment of permanent structures, which would give the Union the necessary capability to take decisions and act in response to crises.
Viluppo di strutture permanenti, che daranno all'Unione la capacità necessaria per decidere e agire di fronte alle crisi.

Euroregions are permanent structures intended to promote cross-border cooperation between directly neighbouring local
Le euroregioni sono strutture permanenti di cooperazione transfrontaliera tra enti regionali e locali direttamente confinanti

This could lead to the emergence of parliamentary ties as permanent structures of pleading the deliberating organs, entrusted with writing the laws
Ciò potrebbe portare a organi di collegamento parlamentari come strutture permanenti di perorazione presso gli organi deliberanti incaricati di emanare leggi

Our aim is that these should be ready at the same time as the EU permanent structures are put in place after the Nice European Council.
Il nostro obiettivo è che queste siano pronte nello stesso momento in cui, dopo il Consiglio europeo di Nizza, saranno realizzate le strutture permanenti dell'UE.

Mr Sepi asked that the development of the Committee structures be preceded by an examination of all the existing permanent structures.
SEPI chiede che l'evoluzione delle strutture del CESE sia preceduta da un esame di tutte le strutture permanenti esistenti.

it does not have a secretariat(unlike international organisations) nor does it have permanent structures.
non esiste un segretariato(come avviene invece nelle Organizzazioni Internazionali) né altre strutture permanenti ad esso dedicate.

What holds true for the synod of bishops holds equally true for permanent structures like the secretariat of the synod or its council.
Ciò che vale per il sinodo dei vescovi vale ugualmente per strutture permanenti come la segreteria del sinodo o il suo consiglio.

This is being made possible through the development of Eurocorps, permanent structured cooperation, and adapting the armed forces of Member States to the EU's aggressive plans.
Il conseguimento di tale obiettivo è possibile grazie allo sviluppo di Eurocorps, alla cooperazione strutturata permanente, e all'adeguamento delle forze armate degli Stati membri ai piani aggressivi dell'UE.

For a long time now, there has been an attempt to confine architecture to those hard materials of permanent structures.
Ora, a lungo si è cercato di confinare l'architettura ai materiali duri della costruzione permanente.

wishes to participate in the permanent structured cooperation shall notify its intention to the Council
desideri partecipare alla cooperazione strutturata permanente notifica la sua intenzione al Consiglio

Ireland notes that nothing obliges it to participate in permanent structured cooperation as provided for in the Treaty on European Union.
L'Irlanda rileva di non essere in alcun modo tenuta a partecipare alla cooperazione strutturata permanente prevista dal trattato sull'Unione europea.

Military capabilities will be developed at an EU level among those Member States which want this by means of a Permanent Structured Cooperation PSC.
Le capacità militari saranno sviluppate a livello comunitario dagli Stati membri intenzionati in tal senso, nell'ambito della cooperazione strutturata permanente CSP.

to work together by setting up"Permanent Structured Cooperation" arrangements;
lavorare insieme istituendo accordi di"cooperazione permanente strutturata.