PHASE DIFFERENCE in Italian translation

• differenza di fase
• lo sfasamento

Examples of using Phase difference in English and their translations into Italian

to calculate the vertical antenna array of pieces ranging from the phase difference feed, tilting angle can be used(8)
per calcolare la matrice verticale antenna di pezzi che vanno dalla differenza di fase di alimentazione, l'angolo di inclinazione può essere utilizzato(8)

Definition of a balanced transmission line:"a transmission line for electric signals is electrically balanced when it does not intervene to modify the phase difference between the currents traveling on it
Definizione di linea di trasmissione bilanciata:"una linea di trasmissione per segnali elettrici è elettricamente bilanciata quando la stessa non interviene a modificare lo sfasamento delle correnti che la attraversano

This quantization occurs because the superconducting wave function must be single valued: its phase difference Δ φ{\displaystyle\Delta\varphi} around a closed loop must be an integer multiple of 2 π{\displaystyle
Questa quantizzazione è dovuta al fatto che la funzione d'onda di superconduttività deve avere un solo valore: la differenza di fase Δφ attraverso un cammino chiuso deve essere un multiplo intero di 2π(con la carica q=2e per la coppia di Cooper),

An asymmetric balanced line is so defined:"a balanced transmission line for electric signals is asymmetric when it does not intervene to modify the phase difference between the currents traveling on it
Una linea bilanciata a-simmetrica è così definita:"una linea di trasmissione per segnali elettrici elettricamente bilanciata è a-simmetrica quando la stessa non interviene a modificare lo sfasamento delle correnti che la attraversano

current I45 and their phase difference, further calculate impedance Z45,
la corrente I45 e la loro differenza di fase, calcolare ulteriormente l' impedenza Z45,

such as better accuracy when there are only small phase differences between the two signals being compared.
hanno anche altre proprietà importanti, come una migliore accuratezza quando la differenza di fase tra i due segnali è molto piccola.

In passive crossover design it is often very difficult to correct phase differences between the tweeter and the midrange driver.
Nei crossover passivi spesso è assai difficile correggere le differenze di fase tra il tweeter ed il midrange.

Voltage proportional to the phase difference of the two signals.
Proporzionale alla differenza di fase dei due segnali.

The spot size is basically determined by the combination of diffraction and phase difference.
La dimensione dello spot è fondamentalmente determinata dalla combinazione di diffrazione e differenza di fase.

Measurement method Calculated from the phase difference between voltage fundamental
Metodo di misura Calcolato dalla differenza di fase tra la fondamentale di tensione

That is, the measurement of the phase difference in the actual power operation.
Cioè, la misurazione della differenza di fase nell'operazione di potenza effettiva.

GEMÜ C38 SonicLine is an ultrasonic flowmeter operating according to the phase difference method.
GEMÜ C38 SonicLine è un flussimetro ad ultrasuoni che opera secondo il procedimento di differenza di fase.

shows a record of both near and far side disbonds(phase difference).
mostra i difetti da perdita di adesione su entrambi i lati della componente(differenza di fase).

active power and phase difference of the zinc oxide arrester.
la potenza attiva e la differenza di fase dello scaricatore di ossido di zinco.

keeping a fixed phase difference between the different drives in a RAID setup makes for less waiting for the right track to come into position for the read/write head.
mantenere una prefissata differenza di fase tra i dischi diversi in un setup RAID fa sì che si debba aspettare di meno che la traccia giusta arrivi in posizione per la testina di lettura/scrittura.

sub-channel level difference of 0.3 dB and a phase difference of 3 degrees.
corrispondente alla differenza di livello principale e sub-canale di 0.3 dB e una differenza di fase di gradi 3.

Auto Phase Control Plus makes a real-time analysis of the phase difference between the LFE(low frequency effect)
la funzione Auto Phase Control Plus esegue un'analisi, in tempo reale, della differenza di fase tra i segnali principali

direction and phase difference of the passaging electric currents.
la direzione e la differenza di fase delle correnti elettriche passaging.

that therefore radiate electromagnetic waves between which there is a constant delay, corresponding to a constant phase difference.
che irradiano cioÃ̈ onde elettromagnetiche che presentano un ritardo costante(differenza di fase costante) le une rispetto alle altre.

The measured phase difference should not be greater than 2% compared with the phase difference measured in the previous part.
La differenza di fase misurata non dovrebbe essere maggiore del 2% rispetto alla differenza di fase misurata nella parte precedente.