PLACED IN COMMAND in Italian translation

• posto al comando
• messo al comando
• messo a capo

Examples of using Placed in command in English and their translations into Italian

Wei was placed in command of KMT forces in northeast China in October 1947.
qui fu posto al comando delle forze del Kuomintang nella Cina nordorientale nell'ottobre del 1947.

On arrival he was immediately appointed to HMS Caesar and placed in command of a detached squadron including three ships of the line
Al suo arrivo venne immediatamente imbarcato sulla HMS Caesar e posto al comando di uno squadrone distaccato che includeva tre navi di linea

Bonetti was promoted to the rank of vice admiral and placed in command of the Livorno Naval Academy;
Bonetti venne promosso ad ammiraglio di divisione e posto al comando dell'Accademia Navale;

Spörcken was promoted to Field Marshal in 1764 and placed in command of the regular Hanoverian forces, which were now substantially reduced,
Von Spörcken venne promosso da Giorgio III al grado di Feldmaresciallo nel 1764 e posto al comando delle regolari forze militari dell'Hannover,

being placed in command of a third part of the people(2 Sam. 18: 2). 2.
essendo posto al comando di una terza parte del popolo(2 Sam 18: 2). 2.

the Duke of Marlborough was placed in command of the allied armies on the Continent,
il duca di Marlborough venne posto al comando delle armate alleate sul continente europeo,

with Vice Admiral Robert L. Ghormley placed in command on 19 June 1942, to direct the
con il vice ammiraglio Robert Ghormley posto al comando il 19 giugno 1942, per dirigere l'offensiva alleata alle Salomone.^

on 1 May 1942 and placed in command of the 102nd Infantry Division.
mondiale fu assegnato al fronte orientale, dove il 1º maggio 1942 fu posto al comando della 102.

in 1937 Legnani was promoted to rear admiral and placed in command of the Regia Marina's submarine fleet,
al Ministero della Marina, nel 1937 Legnani fu promosso a contrammiraglio e posto al comando della flotta subacquea della Regia Marina,

The Spartan navarch Cnemus was placed in command of the campaign.
Il navarca spartano Cnemus fu posto al comando della campagna.

Maj. Gen. Edward Ord was placed in command of the Army of the James.
Gen. Edward Ord, eroe di Chaffin's Farm, fu posto al comando dell'Armata del James.

He was placed in command of the 3rd Battalion on the island of Samar.
Venne posto al comando del 3º Battaglione, sull'isola di Samar.

John Sullivan was placed in command until Greene was well enough to resume command..
John Sullivan fu posto al comando finché Greene non sarebbe stato in grado di riprendere servizio.

In 1792, he was initially placed in command of the 50,000 Austrian forces in the Upper Rhine Valley.
Nel 1792, venne inizialmente posto al comando di 50.000 soldati austriaci nella valle dell'Alto Reno.

The topotērētēs was usually placed in command of one half of the respective unit.
Ai toporeti era assegnata la responsabilità di una metà delle rispettive unità militari.

Major Jackson was placed in command of the artillery, consisting of two howitzers manned by 21 cadets.
Il maggiore Jackson fu posto al comando dell'artiglieria che consisteva di due obici manovrati da 21 cadetti.

général de brigade in June 1848, being placed in command of Médéa Province.
zuavi nel 1844 e poi a quello di generale di brigata nel giugno del 1848, posto al comando della provincia di Médéa.

Hawker was placed in command of the RFC's first(single seater) fighter squadron, Number 24 based
Promosso maggiore all'inizio del 1916 fu posto al comando della prima squadriglia di caccia monoposto dell'RFC,

In July 1974, Otelo was made a brigadier and placed in command of the special military Command for the Continent COPCON,
Nel luglio del 1974 fu promosso generale, nominato comandante della Regione Militare di Lisbona e messo a capo anche del COPCON(Comando Operational do Continente),

after Waterloo he was placed in command of the first division of the British army during the occupation of Paris,
dopo la battaglia di Waterloo prese il posto di comando della prima divisione dell'esercito britannico durante l'occupazione di Parigi,